almuerzo - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά
Diclib.com
Λεξικό ChatGPT

almuerzo (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά


Μέρος του λόγου

Almuerzo είναι ουσιαστικό.

Φωνητική μεταγραφή

Φωνητική μεταγραφή: [alˈmweɾθo]

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

Σημασία και χρήση

Η λέξη almuerzo αναφέρεται στο μεσημεριανό γεύμα, που είναι το γεύμα που καταναλώνεται μεταξύ πρωινού και δείπνου. Για πολλές ισπανόφωνες χώρες, το almuerzo μπορεί να είναι μια από τις κύριες γεύσεις της ημέρας.

Η συχνότητα χρήσης της λέξης almuerzo είναι σχετικά υψηλή, τόσο στον προφορικό όσο και στον γραπτό λόγο. Ωστόσο, η χρήση της μπορεί να διαφέρει από χώρα σε χώρα, καθώς σε κάποιες κοινότητες μπορεί να αναφέρονται και σε άλλες μορφές γευμάτων.

Παραδείγματα προτάσεων

  1. Voy a preparar el almuerzo para toda la familia.
  2. Θα ετοιμάσω το μεσημεριανό για όλη την οικογένεια.

  3. El almuerzo en el trabajo es a las 12:30.

  4. Το μεσημεριανό στο γραφείο είναι στις 12:30.

  5. Siempre disfruto del almuerzo con mis colegas.

  6. Πάντα απολαμβάνω το μεσημεριανό με τους συναδέλφους μου.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η λέξη almuerzo δεν είναι ιδιαίτερα διαδεδομένη σε πολλές ιδιωματικές εκφράσεις, αλλά μπορεί να εμφανίζεται σε μερικές εκφράσεις που σχετίζονται με το φαγητό ή τον χρόνο των γευμάτων. Ακολουθούν ορισμένες προτάσεις:

  1. Almuerzo ligero, mente clara.
  2. Ελαφρύ μεσημεριανό, καθαρό μυαλό.

  3. El almuerzo es la comida más importante del día.

  4. Το μεσημεριανό είναι το πιο σημαντικό γεύμα της ημέρας.

  5. Un buen almuerzo te da energía para seguir trabajando.

  6. Ένα καλό μεσημεριανό σου δίνει ενέργεια για να συνεχίσεις να δουλεύεις.

  7. Disfrutar del almuerzo es un placer que no hay que olvidar.

  8. Να απολαμβάνεις το μεσημεριανό είναι μια απόλαυση που δεν πρέπει να ξεχνάμε.

Ετυμολογία

Η λέξη almuerzo προέρχεται από την αραβική λέξη "al-murza", που σημαίνει "φαγητό". Η επιρροή της αραβικής γλώσσας στη ισπανική είναι εμφανής σε πολλά λεξιλόγια λόγω της αραβικής παρουσίας στην Ιβηρική Χερσόνησο.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - comida (φαγητό) - comida principal (κύριο γεύμα)

Αντώνυμα: - cena (δείπνο) - desayuno (πρωινό)



22-07-2024