alpaca (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Η λέξη "alpaca" είναι ουσιαστικό.

Φωνητική μεταγραφή

/알ˈpaka/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• άλπακα

Σημασία της λέξης

Η "alpaca" αναφέρεται σε ένα ήμερο, μαλλίνο ζώο που ανήκει στην οικογένεια των καμηλοειδών και είναι κοντά στην καμήλα και το λάμα. Οι άλπακες εκτρέφονται κυρίως για το μαλακό τους και πολύτιμο μαλλί, το οποίο χρησιμοποιείται για την παραγωγή υφασμάτων και ρούχων. Στα ισπανικά, η λέξη "alpaca" χρησιμοποιείται τόσο στον προφορικό όσο και στο γραπτό λόγο, χωρίς ειδικές προτιμήσεις.

Παραδειγματικές προτάσεις

• Las alpacas son animales muy amigables.
  (Οι άλπακες είναι πολύ φιλικά ζώα.)

• El tejido de alpaca es conocido por su suavidad y calidez.
  (Το ύφασμα από άλπακα είναι γνωστό για τη μαλακότητά του και τη ζεστασιά του.)

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η λέξη "alpaca" δεν χρησιμοποιείται συχνά σε ιδιωματικές εκφράσεις στα ισπανικά, ωστόσο, υπάρχουν κάποιες χρήσεις που επικεντρώνονται στην αξία και τα χαρακτηριστικά του ζώου.

• "La lana de alpaca es como un abrazo suave."
  (Το μαλλί άλπακα είναι σαν μια απαλή αγκαλιά.)

• "Tener una camiseta de alpaca es un lujo."
  (Να έχεις ένα μπλουζάκι από άλπακα είναι πολυτέλεια.)

• "Los productos de alpaca son muy apreciados en el mercado."
  (Τα προϊόντα από άλπακα εκτιμώνται πολύ στην αγορά.)

Ετυμολογία της λέξης

Η λέξη "alpaca" προέρχεται από την ισπανική γλώσσα, η οποία δανείστηκε τη λέξη από την αϊμάρα "allpaqa", που αναφέρεται στα ίδια ζώα.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Llama (λάμα, αν και αναφέρεται σε διαφορετικό είδος, είναι συγγενικό ζώο)

Αντώνυμα: - No έχει ακριβή αντώνυμα, καθώς είναι συγκεκριμένο ζώο, αλλά η έννοια του "άγριου ζώου" θα μπορούσε να θεωρηθεί το αντίθετο σε ορισμένες περιπτώσεις.