Μέρος του λόγου

Η λέξη "altitud" είναι ουσιαστικό θηλυκού γένους.

Φωνητική μεταγραφή

Η φωνητική μεταγραφή της λέξης "altitud" σύμφωνα με το διεθνές φωνητικό αλφάβητο (IPA) είναι /al.ti.ˈtud/.

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

Η λέξη "altitud" μεταφράζεται στα Ελληνικά ως "υψόμετρο" ή "ύψος".

Σημασία και χρήση

Η λέξη "altitud" αναφέρεται στο ύψος ενός αντικειμένου ή σημείου σε σχέση με την επιφάνεια της θάλασσας ή κάποιο άλλον αναφορά. Συχνά χρησιμοποιείται σε τομείς όπως η γεωγραφία, η αεροναυτική και η ιατρική, ειδικά όταν αναφέρεται στα αποτελέσματα που έχει το ύψος πάνω στον ανθρώπινο οργανισμό. Ως προς τη συχνότητα χρήσης, η λέξη αυτή συναντάται συχνά και στις δύο μορφές λόγου, ωστόσο μπορεί να χρησιμοποιείται πιο συχνά σε επιστημονικά ή γραπτά κείμενα.

Παραδείγματα προτάσεων

1. La altitud de esta montaña es impresionante.
   (Το υψόμετρο αυτού του βουνού είναι εντυπωσιακό.)

2. Los médicos deben tener en cuenta la altitud al tratar a pacientes.
   (Οι γιατροί πρέπει να λαμβάνουν υπόψη το υψόμετρο κατά τη θεραπεία των ασθενών.)

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η λέξη "altitud" δεν είναι ιδιαίτερα διαδεδομένη σε ιδιωματικές εκφράσεις, αλλά υπάρχουν μερικές φράσεις που μπορεί να περιλαμβάνει:

1. "A gran altitud" - Σε μεγάλη υψομετρική εκτίναξη.
   (Los aviones vuelan a gran altitud para evitar turbulencias.)
   (Τα αεροπλάνα πετούν σε μεγάλη υψομετρική εκτίναξη για να αποφύγουν τις αναταραχές.)

2. "Bajar de altitud" - Να κατεβείς σε χαμηλότερα ύψη.
   (Es peligroso permanecer tanto tiempo a alta altitud sin aclimatarse.)
   (Είναι επικίνδυνο να μένεις τόσο καιρό σε υψηλά υψόμετρα χωρίς προσαρμογή.)

3. "Altitud de libertad" - Υψόμετρο ελευθερίας.
   (En la altitud de libertad encontramos nuestra paz interior.)
   (Στην υψομετρική ελευθερίας βρίσκουμε την εσωτερική μας γαλήνη.)

Ετυμολογία

Η λέξη "altitud" προέρχεται από το λατινικό "altitudo", που σημαίνει "ύψος".

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - "altura" (ύψος) - "elevación" (υψίστηση)

Αντώνυμα: - "profundidad" (βάθος) - "bajo" (χαμηλός)