ambulante - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά
Diclib.com
Λεξικό ChatGPT

ambulante (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά


Μέρος του λόγου

Η λέξη "ambulante" είναι επίθετο.

Φωνητική μεταγραφή

Η φωνητική μεταγραφή της λέξης "ambulante" με χρήση διεθνούς φωνητικού αλφαβήτου (IPA) είναι [am.buˈlan.te].

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικά

Σημασία και χρήση

Η λέξη "ambulante" αναφέρεται σε κάτι που κινείται ή περιπλανιέται, συχνά χρησιμοποιούμενη για να περιγράψει άνθρωποι ή πράγματα που δεν παραμένουν σε ένα μόνο μέρος. Στη γλώσσα των βοσκών ή στην αργκό, μπορεί να αναφέρεται και σε πωλητές που προσφέρουν τα προϊόντα τους από κινητές μονάδες. Η συχνότητα χρήσης της λέξης είναι υψηλή, τόσο στον προφορικό όσο και στον γραπτό λόγο. Στις καθημερινές συνομιλίες, μπορεί να αναφέρεται σε περιπλανώμενους πωλητές ή σε κινητές υπηρεσίες.

Παραδείγματα προτάσεων

  1. Los vendedores ambulantes ofrecen una variedad de productos en las calles.
  2. Οι περιπλανώμενοι πωλητές προσφέρουν μια ποικιλία προϊόντων στους δρόμους.

  3. La feria ambulante llega a nuestra ciudad cada verano.

  4. Η περιπλανώμενη έκθεση φτάνει στην πόλη μας κάθε καλοκαίρι.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η λέξη "ambulante" χρησιμοποιείται επίσης συχνά σε διάφορες ιδιωματικές εκφράσεις στα Ισπανικά.

  1. Cuerpo ambulante: Se refiere a una persona que siempre está en movimiento.
  2. Μετάφραση: Κινητό σώμα: Αναφέρεται σε ένα άτομο που είναι πάντα σε κίνηση.

  3. Mercado ambulante: Describe un mercado que no tiene una localización fija.

  4. Μετάφραση: Περιπλανώμενη αγορά: Περιγράφει μια αγορά που δεν έχει σταθερή τοποθεσία.

  5. Tienda ambulante: Refleja un negocio que se mueve de lugar a lugar.

  6. Μετάφραση: Κινητό κατάστημα: Αντικατοπτρίζει μια επιχείρηση που μεταφέρεται από τόπο σε τόπο.

  7. Espíritu ambulante: Se refiere a alguien que no se siente a gusto en un solo lugar.

  8. Μετάφραση: Κινητό πνεύμα: Αναφέρεται σε κάποιον που δεν αισθάνεται άνετα σε ένα μόνο μέρος.

Ετυμολογία

Η λέξη "ambulante" προέρχεται από το λατινικό "ambulans" που σημαίνει "περπατώντας". Συνδέεται με το ρήμα "ambulare", το οποίο σημαίνει "να περπατά".

Συνώνυμα και Αντώνυμα



23-07-2024