amigdalitis: ουσιαστικό (feminine noun)
/amiɣðaˈlitis/
Η amigdalitis αναφέρεται σε μια φλεγμονώδη κατάσταση των αμυγδάλων, που συνήθως προκαλείται από ιούς ή βακτήρια. Τα συμπτώματα περιλαμβάνουν πονόλαιμο, δυσκολία στην κατάποση, πυρετό και διόγκωση των αμυγδάλων. Η λέξη χρησιμοποιείται συχνά στον ιατρικό τομέα και είναι σημαντική στην αναγνώριση και θεραπεία της κατάστασης.
Η χρήση της λέξης amigdalitis είναι σχετικά συχνή στη γραπτή και προφορική γλώσσα, καθώς σχετίζεται με τις κοινές φλεγμονές που παρατηρούνται στις παιδικές ηλικίες.
La amigdalitis es una enfermedad común en los niños.
(Η αμυγδαλίτιδα είναι μια κοινή ασθένεια στα παιδιά.)
Cuando tengo amigdalitis, me duele mucho al tragar.
(Όταν έχω αμυγδαλίτιδα, πονάω πολύ όταν καταπίνω.)
Η λέξη amigdalitis δεν είναι ιδιαίτερα διαδεδομένη σε ιδιωματικές εκφράσεις, αλλά μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε διάφορους τύπους ιατρικών επικοινωνιών:
La amigdalitis puede ser viral o bacteriana, por lo que es importante hacer un diagnóstico correcto.
(Η αμυγδαλίτιδα μπορεί να είναι ιική ή βακτηριακή, γι' αυτό είναι σημαντικό να κάνουμε σωστή διάγνωση.)
Si la amigdalitis se repite con frecuencia, puede ser necesario realizar una amigdalectomía.
(Εάν η αμυγδαλίτιδα επαναλαμβάνεται συχνά, μπορεί να είναι απαραίτητο να γίνει αμυγδαλεκτομή.)
Los síntomas de la amigdalitis pueden confundirse con los de un resfriado.
(Τα συμπτώματα της αμυγδαλίτιδας μπορεί να συγχέονται με αυτά ενός κρυολογήματος.)
Η λέξη amigdalitis προέρχεται από το ισπανικό "amígdala", που σημαίνει "αμυγdala", συν το ιταλικό -itis που υποδηλώνει φλεγμονή. Σημαίνει κυριολεκτικά "φλεγμονή των αμυγδάλων".
Συνώνυμα: - Faringitis (φαρυγγίτιδα, αν και αφορά κυρίως τον φάρυγγα και όχι την αμυγδαλή)
Αντώνυμα: Δεν υπάρχουν άμεσα αντώνυμα για την αμυγδαλίτιδα, καθώς πρόκειται για ιατρικό όρο που περιγράφει μια συγκεκριμένη κατάσταση. Ωστόσο, μπορεί να θεωρηθεί ότι η καλή υγεία ή η απουσία πόνου στον λαιμό είναι τα "αντώνυμα".