andaluz (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Andaluz είναι ουσιαστικό και επίθετο.

Φωνητική μεταγραφή

/andaluθ/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• Ανδαλουσιανός (επίθετο)
• Ανδαλουσία (ουσιαστικό, αναφερόμενος σε κάποιον από την περιοχή των Ανδαλουσία)

Σημασία της λέξης

Η λέξη "andaluz" αναφέρεται σε κάτι που σχετίζεται με την Ανδαλουσία, μια αυτόνομη περιοχή στο νότιο τμήμα της Ισπανίας γνωστή για τη κουλτούρα, τη μουσική (όπως το φλαμένκο), και την πλούσια ιστορία της. Χρησιμοποιείται συχνά για να περιγράψει ανθρώπους, γλώσσα, ή παραδόσεις που προέρχονται από αυτή την περιοχή. Η ζωντάνια της γλώσσας, οι τοπικές κλώσες και οι πολιτιστικές αναφορές καθιστούν την "andaluz" μια συχνά χρησιμοποιούμενη λέξη στον προφορικό λόγο.

Παραδείγματικές προτάσεις

1. El acento andaluz es muy característico en España.

2. Το ανδαλουσιανό άγγιγμα είναι πολύ χαρακτηριστικό στην Ισπανία.

3. Me encanta la música andaluza, especialmente el flamenco.

4. Μου αρέσει η ανδαλουσιανή μουσική, ειδικά το φλαμένκο.

5. Los andaluces son conocidos por su hospitalidad.

6. Οι ανδαλουσιανοί είναι γνωστοί για την φιλοξενία τους.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η λέξη "andaluz" χρησιμοποιείται σε ορισμένες ιδιωματικές εκφράσεις που περιγράφουν το πνεύμα και την κουλτούρα της Ανδαλουσίας:

1. "Hablar como un andaluz"
2. Σημαίνει να μιλάς με έναν ιδιαίτερο ή χαρακτηριστικό τρόπο, συχνά παραπέμποντας σε χαρακτηριστικά λαϊκής γλώσσας.

3. "Hablar como un andaluz es divertido y alegre."

   • Να μιλάς σαν ανδαλουσιανός είναι διασκεδαστικό και χαρούμενο.

4. "La alegría andaluza"

5. Αναφέρεται στην εορταστική και πολύχρωμη φύση των ανδαλουσιανών, που συχνά εκφράζεται μέσω μουσικής και χορού.

6. "La alegría andaluza se siente en cada festival."

   • Η ανδαλουσιανή χαρά όντως βιώνεται σε κάθε φεστιβάλ.

7. "Cultura andaluza"

8. Αυτή η φράση αναφέρεται στη συνολική κληρονομιά, τέχνες και παραδόσεις της Ανδαλουσίας.
9. "La cultura andaluza es rica y diversa."
   • Η ανδαλουσιανή κουλτούρα είναι πλούσια και ποικιλόμορφη.

Ετυμολογία της λέξης

Η λέξη "andaluz" προέρχεται από το αραβικό "al-Andalus", που αναφερόταν στις περιοχές της Ιβηρικής χερσονήσου που ελέγχονταν από Μουσουλμάνους κατά τη διάρκεια του Μεσαίωνα.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Andaluza (θηλυκή μορφή) - Sevillano / Malagueño (ειδικά για τις περιοχές Σεβίλλη και Μάλαγα)

Αντώνυμα: - No andaluz (όχι ανδαλουσιανός) - Castellano (αναφορά στους κατοίκους της Καστίλλης)