angarillas (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Η λέξη "angarillas" είναι ουσιαστικό στον πληθυντικό αριθμό.

Φωνητική μεταγραφή

Η φωνητική μεταγραφή της λέξης "angarillas" στο διεθνές φωνητικό αλφάβητο είναι /aŋɡaˈriʝas/.

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

Η λέξη "angarillas" μπορεί να μεταφραστεί στα Ελληνικά ως "ρούχα" ή "κορσέδες", ανάλογα με το συμφραζόμενο.

Σημασία και χρήση

Η λέξη "angarillas" αναφέρεται συνήθως σε ρούχα που αναδεικνύουν ή υποστηρίζουν το σχήμα του σώματος, ιδιαίτερα σε γυναικεία ενδυμασία. Χρησιμοποιείται κυρίως σε γραπτό και προφορικό λόγο, με συχνή παρουσία σε θεματολογίες που αφορούν τη μόδα και την ενδυματολογία.

Παραδείγματα προτάσεων

• "Las angarillas que llevé a la fiesta eran muy elegantes."
  "Τα ρούχα που φόρεσα στη γιορτή ήταν πολύ κομψά."

• "Ella prefiere usar angarillas en lugar de vestidos ajustados."
  "Αυτή προτιμά να φοράει ρούχα αντί για στενά φορέματα."

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η λέξη "angarillas" δεν χρησιμοποιείται συχνά σε ιδιωματικές εκφράσεις, αλλά μπορεί να ενταχθεί σε συζητήσεις σχετικά με τη μόδα. Ακολουθούν κάποιες προτάσεις:

• "Con esas angarillas, destacarás en cualquier evento."
  "Με αυτά τα ρούχα, θα ξεχωρίσεις σε οποιαδήποτε εκδήλωση."

• "Las angarillas del diseñador son muy populares en esta temporada."
  "Τα ρούχα του σχεδιαστή είναι πολύ δημοφιλή αυτήν την εποχή."

• "Usar angarillas puede realzar tu figura."
  "Η χρήση ρούχων μπορεί να αναδείξει τη σιλουέτα σου."

Ετυμολογία

Η λέξη "angarillas" προέρχεται από την ισπανική λέξη "angarilla," η οποία μπορεί να αναφέρεται σε ρούχα που ανυψώνουν ή παραμορφώνουν τη σιλουέτα.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: κορσές, ρούχα.
Αντώνυμα: άνετα ρούχα, φαρδιά ρούχα.

Αυτή η ανάλυση της λέξης "angarillas" καλύπτει τις σημαντικές πτυχές της.