angosto (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Angosto είναι επίθετο.

Φωνητική μεταγραφή

• /anˈɡos.to/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• Στενός
• Εύθραυστος

Σημασία της λέξης

Η λέξη "angosto" χρησιμοποιείται για να περιγράψει κάτι που έχει μικρό πλάτος ή διάσταση, όπως δρόμοι ή κανάλια. Είναι κοινώς χρησιμοποιούμενο σε καθημερινές συνομιλίες και γραπτό λόγο. Εμφανίζεται σχετικά συχνά, κυρίως σε περιγράφουσες προτάσεις.

Παραδείγματα προτάσεων

1. El camino es angosto y peligroso.

2. Ο δρόμος είναι στενός και επικίνδυνος.

3. Vivimos en una calle angosta.

4. Ζούμε σε έναν στενό δρόμο.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η λέξη "angosto" χρησιμοποιείται περιορισμένα σε ιδιωματικές εκφράσεις, ωστόσο μπορεί να παρατηρηθούν κάποιες εκφράσεις που σχετίζονται με τη στενότητα ή περιορισμένα μέρη.

1. No hay lugar angosto que no haya espacio para un mueble.

2. Δεν υπάρχει στενός χώρος που να μην υπάρχει χώρος για ένα έπιπλο.

3. Cuando subimos la montaña, el camino se volvió angosto.

4. Όταν ανεβήκαμε το βουνό, ο δρόμος έγινε στενός.

5. El río es angosto en esta parte.

6. Ο ποταμός είναι στενός σε αυτό το σημείο.

Ετυμολογία

Η λέξη "angosto" προέρχεται από το λατινικό "angustus", που σημαίνει στενός ή περιορισμένος.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Estrecho (στενός) - Reducido (μειωμένος)

Αντώνυμα: - Ancho (ευρύς) - Amplio (ευρύχωρος)