aniñarse (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου:

Η λέξη "aniñarse" στα Ισπανικά είναι ρήμα.

Φωνητική μεταγραφή:

aniˈɲarse

Χρήση:

Η λέξη "aniñarse" χρησιμοποιείται συνήθως στον προφορικό λόγο και σημαίνει "να γίνεται παιδίκος" ή "να συμπεριφέρεται σαν παιδί".

Παραδειγματικές προτάσεις:

1. No te aniñes tanto y afronta tus responsabilidades. (Μην το παίρνεις τόσο παιδικά και αντιμετώπισε τις ευθύνες σου.)
2. Su forma de hablar se aniña cuando está nervioso. (Ο τρόπος που μιλάει γίνεται παιδικός όταν είναι νευρικός.)
3. Me molesta su actitud aniñada en situaciones serias. (Με ενοχλεί η παιδική συμπεριφορά του σε σοβαρές καταστάσεις.)

Ετυμολογία:

Η λέξη "aniñarse" προέρχεται από το ρήμα "niñar", που σημαίνει "να γίνεται παιδί".

Συνώνυμα και Αντώνυμα:

• Συνώνυμα: comportarse como un niño, actuar infantilmente
• Αντώνυμα: madurar, crecer