anoche (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Η λέξη "anoche" είναι επίρρημα.

Φωνητική μεταγραφή

Η φωνητική μεταγραφή της λέξης "anoche" σύμφωνα με το διεθνές φωνητικό αλφάβητο είναι: /aˈnotʃe/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

Η λέξη "anoche" μεταφράζεται στα ελληνικά ως "χτες το βράδυ" ή "προχθές το βράδυ".

Σημασία και Χρήση

Η λέξη "anoche" χρησιμοποιείται στη γλώσσα Ισπανικά για να αναφέρεται στο βράδυ που προηγήθηκε της τρέχουσας ημέρας. Είναι πολύ συχνή και χρησιμοποιείται τόσο στον προφορικό όσο και στον γραπτό λόγο. Χρησιμοποιείται περισσότερο στον προφορικό λόγο λόγω της καθημερινής της χρήσης.

Παραδείγματα προτάσεων:

1. Anoche fui al cine.
   Μετάφραση: "Χτες το βράδυ πήγα στον κινηματογράφο."

2. Anoche cenamos en un restaurante.
   Μετάφραση: "Χτες το βράδυ φάγαμε σε ένα εστιατόριο."

3. No pude dormir bien anoche.
   Μετάφραση: "Δεν μπόρεσα να κοιμηθώ καλά χτες το βράδυ."

Ιδιωματικές Εκφράσεις

Η λέξη "anoche" μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε διάφορες ιδιωματικές εκφράσεις και φράσεις:

1. Lo vi anoche en la televisión.
   Μετάφραση: "Τον είδα χτες το βράδυ στην τηλεόραση."

2. Anoche tuve un sueño extraño.
   Μετάφραση: "Χτες το βράδυ είχα ένα παράξενο όνειρο."

3. Celebramos su cumpleaños anoche.
   Μετάφραση: "Γιορτάσαμε τα γενέθλιά του χτες το βράδυ."

4. Anoche, todo salió como lo planeé.
   Μετάφραση: "Χτες το βράδυ, όλα έγιναν όπως τα σχεδίασα."

5. Anoche me acordé de ti.
   Μετάφραση: "Χτες το βράδυ θυμήθηκα εσένα."

Ετυμολογία

Η λέξη "anoche" προέρχεται από την σύνθεση "a" (σε) και "noche" (νύχτα), που δηλώνει την κατάσταση κατά τη διάρκεια της νύχτας που προηγήθηκε της τρέχουσας ημέρας.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - La noche pasada (η προηγούμενη νύχτα)

Αντώνυμα: - Mañana (αύριο) - αναφέρεται στην επόμενη ημέρα και όχι στη νύχτα που προηγήθηκε.