Η λέξη "antecesor" είναι ουσιαστικό.
Η φωνητική μεταγραφή της λέξης "antecesor" με χρήση του διεθνούς φωνητικού αλφάβητου είναι: /anteθeˈsoɾ/
Η λέξη "antecesor" μεταφράζεται στα Ελληνικά ως "πρόγονος" ή "προκάτοχος".
Η λέξη "antecesor" αναφέρεται σε ένα άτομο ή μια οντότητα που έχει υπάρξει πριν από κάποιο άλλο και συχνά χρησιμοποιείται για να αναφέρεται σε προγόνους ή προηγούμενους κατόχους θέσεων ή τίτλων. Χρησιμοποιείται συχνά σε νομικά και γενικά συμφραζόμενα. Η συχνότητα χρήσης της είναι αρκετά υψηλή, και χρησιμοποιείται περισσότερο στον γραπτό λόγο, αλλά είναι επίσης παρούσα στον προφορικό λόγο.
El antecesor del actual presidente fue muy popular.
(Ο πρόγονος του τωρινού προεδρείου ήταν πολύ δημοφιλής.)
El investigador estudió los antecesores de esta civilización.
(Ο ερευνητής μελέτησε τους προγόνους αυτού του πολιτισμού.)
Los antecesores de la tecnología moderna nos han dejado un legado invaluable.
(Οι πρόγονοι της σύγχρονης τεχνολογίας μας έχουν αφήσει μια ανεκτίμητη κληρονομιά.)
Η λέξη "antecesor" χρησιμοποιείται σε πολλές ιδιωματικές εκφράσεις στην ισπανική γλώσσα:
Χρησιμοποιείται για να δηλώσει την σημασία κάποιου πριν από ένα σημαντικό γεγονός.
Aprender de los antecesores.
(Να μάθεις από τους προγόνους.)
Ευχής για να εκτιμήσουμε τη σοφία του παρελθόντος.
Los antecesores marcan el camino a seguir.
(Οι πρόγονοι καθορίζουν τον δρόμο που θα ακολουθηθεί.)
Μια παροιμία που δηλώνει την σημασία των προσπαθειών του παρελθόντος.
Honrar a los antecesores.
(Να τιμώντας τους προγόνους.)
Συχνά χρησιμοποιείται για να υπογραμμίσει την ανάγκη εκτίμησης της κληρονομιάς.
Los antecesores siempre tienen una historia que contar.
(Οι πρόγονοι πάντα έχουν μια ιστορία να πουν.)
Η λέξη "antecesor" προέρχεται από το λατινικό "antecessor", που σημαίνει αυτός που έχει προχωρήσει ή προηγηθεί.
Συνώνυμα: πρόγονος, προκάτοχος, προάγγελος. Αντώνυμα: απόγονος, διάδοχος.