antes de (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του Λόγου

Η φράση "antes de" είναι μια προθετική φράση.

Φωνητική Μεταγραφή

/aˈn̪tes ðe/

Επιλογές Μετάφρασης για Ελληνικό

• πριν από
• πριν

Σημασία και Χρήση

Η φράση "antes de" χρησιμοποιείται στη Spanish για να δηλώσει κάτι που συμβαίνει πριν από ένα άλλο γεγονός. Είναι ευρέως χρησιμοποιούμενη και στα δύο, προφορικά και γραπτά συμφραζόμενα, με ίση συχνότητα.

Παραδείγματα Στην Ισπανική Γλώσσα

1. Antes de salir, tengo que cerrar la puerta.
   (Πριν φύγω, πρέπει να κλείσω την πόρτα.)

2. Siempre estudio antes de un examen.
   (Πάντα διαβάζω πριν από μια εξέταση.)

Ιδιωματικές Εκφράσεις

Η φράση "antes de" μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε διάφορες ιδιωματικές εκφράσεις. Παρακάτω ακολουθούν παραδείγματα:

1. Antes de que sea tarde.
   (Πριν να είναι αργά.)

2. Tenemos que decidir antes de que se cierre la oferta.
   (Πρέπει να αποφασίσουμε πριν κλείσει η προσφορά.)

3. Siempre piensa antes de actuar.
   (Πάντα σκέψου πριν δώσεις δράση.)

4. Hazlo antes de que te olvides.
   (Κάντο πριν το ξεχάσεις.)

5. Es mejor hablar antes de hacer suposiciones.
   (Είναι καλύτερο να μιλήσουμε πριν κάνουμε υποθέσεις.)

Ετυμολογία

Η φράση "antes de" προέρχεται από το λατινικό "ante" που σημαίνει "μπροστά, πριν", και το "de" που λειτουργεί ως προθετικός σύνδεσμος.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

• Συνώνυμα: previamente (προηγουμένως), anteriormente (πριν)
• Αντώνυμα: después de (μετά από), luego (μετά)