Η λέξη "anunciar" είναι ρήμα.
Φωνητική μεταγραφή: /a.nun.ˈθjaɾ/
Η λέξη "anunciar" χρησιμοποιείται για να δηλώσει την πράξη της αναγγελίας ή της ανακοίνωσης ενός γεγονότος, συνήθως με επίσημο ή δημόσιο τρόπο. Το ρήμα έχει επομένως νομικούς και γενικούς τομείς χρήσης. Είναι κοινώς χρησιμοποιούμενο και στους δύο τομείς, με προτίμηση στο γραπτό κείμενο, όπως σε ανακοινώσεις, διαφημίσεις και επίσημες δηλώσεις.
(Είναι σημαντικό να αναγγείλουμε τις αλλαγές στην πολιτική της εταιρείας.)
El gobierno anunció nuevas medidas económicas.
(Η κυβέρνηση ανακοίνωσε νέα οικονομικά μέτρα.)
Voy a anunciar el evento en las redes sociales.
Η λέξη "anunciar" χρησιμοποιείται σε πολλές ιδιωματικές εκφράσεις στα ισπανικά. Παρακάτω παρατίθενται 2-3 ιδιωματικές φράσεις με τη λέξη:
Είναι γνωστό ότι el presidente anunció a los cuatro vientos su intención de postularse nuevamente. - (Είναι γνωστό ότι ο πρόεδρος ανακοίνωσε σε όλους την πρόθεσή του να υποβάλει ξανά υποψηφιότητα.)
La periodista anunció un bombazo en su programa esta noche. - (Η δημοσιογράφος ανακοίνωσε κάτι εκπληκτικό στην εκπομπή της απόψε.)
La decisión de la empresa anunció el fin de una era en el sector tecnológico. - (Η απόφαση της εταιρείας ανακοίνωσε το τέλος μιας εποχής στον τεχνολογικό τομέα.)
Η λέξη "anunciar" προέρχεται από το λατινικό "annuntiare", που σημαίνει "ανακοινώνω" ή "αναγγέλλω". Αποτελείται από το πρόθεμα "an-" (ανα) και τη ρίζα "nuntiare" (αναγγελία).
Συνώνυμα: - comunicar (ενημερώνω) - declarar (δηλώνω) - informar (πληροφορώ)
Αντώνυμα: - ocultar (κρύβω) - silenciar (σιωπώ) - esconder (κρύβω)