Η λέξη "apetecible" είναι επίθετο.
Φωνητική μεταγραφή: [apeteˈθiβle] (στην ισπανική προφορά της Ισπανίας)
Η λέξη "apetecible" αναφέρεται σε κάτι που είναι ελκυστικό ή επιθυμητό για κάποιον. Χρησιμοποιείται συχνά όταν περιγράφουμε τρόφιμα, αντικείμενα ή καταστάσεις που προκαλούν επιθυμία ή έντονο ενδιαφέρον. Είναι πιο συχνά χρησιμοποιούμενη στο γραπτό λόγο, αλλά μπορεί να χρησιμοποιηθεί και σε προφορικό λόγο.
La comida en este restaurante es muy apetecible.
Η φαγητό σε αυτό το εστιατόριο είναι πολύ ελκυστικό.
El viaje a la playa me parece apetecible.
Το ταξίδι στην παραλία μου φαίνεται επιθυμητό.
Hay una oferta apetecible en esa tienda.
Υπάρχει μια ελκυστική προσφορά σε αυτό το κατάστημα.
Η λέξη "apetecible" δεν είναι αρκετά συνηθισμένη σε συγκεκριμένες ιδιωματικές εκφράσεις, αλλά μπορεί να επεκταθεί σε πιο γενικά περιβάλλοντα.
Un postre apetecible es la mejor manera de terminar la cena.
Ένα επιθυμητό επιδόρπιο είναι ο καλύτερος τρόπος να τελειώσει το δείπνο.
La opción apetecible para el almuerzo es sushi.
Η ελκυστική επιλογή για το μεσημεριανό είναι το σούσι.
Siempre busco películas apetecibles para ver en el fin de semana.
Πάντα ψάχνω ελκυστικές ταινίες να δω το Σαββατοκύριακο.
Las vacaciones en la montaña parecen muy apetecibles.
Οι διακοπές στο βουνό φαίνονται πολύ επιθυμητές.
Η λέξη "apetecible" προέρχεται από το ρήμα "apetecer," που σημαίνει "να επιθυμείς" ή "να σου αρέσει," με την προσθήκη της επιθηματικής κατάληξης "-ible," που δηλώνει την ικανότητα ή τη δυνατότητα.