arada (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Η λέξη "arada" είναι ουσιαστικό.

Φωνητική μεταγραφή

Η φωνητική μεταγραφή της λέξης "arada" στη διεθνή φωνητική αλφάβητο (IPA) είναι /aˈɾaða/.

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• αρδεύσεις
• καλλιέργεια (σε συγκεκριμένα πλαίσια)

Σημασία της λέξης

Η "arada" αναφέρεται προκαλά σε σύνολο πρακτικών που σχετίζονται με την καλλιέργεια γης, ειδικά με τη διαδικασία της άροσης για να προετοιμαστεί το έδαφος για σπορά. Χρησιμοποιείται κυρίως σε αγροτικές και γεωργικές συζητήσεις.

Συχνότητα χρήσης: Η λέξη χρησιμοποιείται συχνά στον προφορικό λόγο και σε βιομηχανικές/αγροτικές επιστημονικές συζητήσεις.

Παραδείγματα προτάσεων

• "La arada del campo es esencial para una buena cosecha."

• Η άροση του αγρού είναι απαραίτητη για μια καλή συγκομιδή.

• "Después de la arada, es importante fertilizar la tierra."

• Μετά την άροση, είναι σημαντικό να λιπαίνουμε τη γη.

• "Los campesinos realizan la arada en primavera."

• Οι αγρότες πραγματοποιούν την άροση την άνοιξη.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η λέξη "arada" δεν είναι ευρέως διαδεδομένη σε ιδιωματικές εκφράσεις, αλλά μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε κάποιες εκφράσεις που σχετίζονται με γεωργία και καθημερινές πρακτικές:

• "Hacer una arada es prepararse para el futuro."

• Η άροση είναι προετοιμασία για το μέλλον.

• "La arada de la tierra nos brinda oportunidades."

• Η άροση της γης μας προσφέρει ευκαιρίες.

• "Sin arada, la tierra no produce."

• Χωρίς άροση, η γη δεν παράγει.

Ετυμολογία

Η λέξη "arada" προέρχεται από το ρήμα "arar", που σημαίνει "να αροτήσουν", γενικά συνδεδεμένο με γεωργικές πρακτικές.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Cultivo (καλλιέργεια) - Arar (άροση)

Αντώνυμα: - Desatender (παραμέληση) - Abandonar (παράτα)