arda (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του Λόγου

Η λέξη "arda" είναι ουσιαστικό.

Φωνητική Μεταγραφή

Η φωνητική μεταγραφή της λέξης "arda" στο διεθνές φωνητικό αλφάβητο είναι: /ˈaɾða/

Επιλογές Μετάφρασης για Ελληνικό

Η λέξη "arda" μεταφράζεται στα Ελληνικά ως "πυρκαγιά" ή "φωτιά", ανάλογα με το συμφραζόμενο.

Σημασία και Χρήση

Η λέξη "arda" χρησιμοποιείται κυρίως για να αναφέρεται σε φωτιά, πυρκαγιά ή καύση σε ποικιλία συμφραζομένων. Είναι μια κοινώς χρησιμοποιούμενη λέξη και εμφανίζεται σε καθημερινή ομιλία, αλλά και σε γραπτό λόγο.

Παραδείγματα Προτάσεων

1. La arda consumió todo el bosque.
2. (Η πυρκαγιά κατέστρεψε όλο το δάσος.)
3. Debemos tener cuidado con la arda al cocinar.
4. (Πρέπει να προσέχουμε με τη φωτιά όταν μαγειρεύουμε.)

Ιδιωματικές Εκφράσεις

Η λέξη "arda" χρησιμοποιείται και σε κάποιες ιδιωματικές εκφράσεις στα Ισπανικά. Ακολουθούν μερικές:

1. Arda en llamas (Καίγεται στις φλόγες)
2. Αυτό σημαίνει ότι κάτι είναι σε κατάσταση απόλυτης καταστροφής ή ότι υπάρχει ένταση.

3. Επ. π.χ.: El edificio ardió en llamas después del rayo. (Το κτίριο καίγεται στις φλόγες μετά από το κεραυνό.)

4. Que arda el mundo (Να καεί ο κόσμος)

5. Χρησιμοποιείται για να δείξει περιφρόνηση ή αδιαφορία για τις συνέπειες.

6. Επ. π.χ.: No me importa lo que digan, que arda el mundo. (Δεν με νοιάζει τι λένε, να καεί ο κόσμος.)

7. Arder en deseos (Καίγομαι από επιθυμία)

8. Σημαίνει ότι κάποιος επιθυμεί κάτι πολύ έντονα.
9. Επ. π.χ.: Ardo en deseos de verte de nuevo. (Καίγομαι από επιθυμία να σε δω ξανά.)

Ετυμολογία

Η λέξη "arda" προέρχεται από το λατινικό "ardĕre", που σημαίνει "καίω". Η ρίζα αυτή έχει παραμείνει σε πολλές γλώσσες για να περιγράψει τη διαδικασία της καύσης ή της φωτιάς.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

• Συνώνυμα:
• "fuego" (φωτιά)

• "llama" (φλόγα)

• Αντώνυμα:

• "agua" (νερό)
• "extinción" (εξαφάνιση)