aridez (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Η λέξη "aridez" είναι ουσιαστικό.

Φωνητική μεταγραφή

Η φωνητική μεταγραφή της λέξης "aridez" με χρήση του διεθνούς φωνητικού αλφαβήτου είναι: /aɾiˈðez/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• ξηρασία
• άγονος τόπος

Σημασία της λέξης

Η λέξη "aridez" αναφέρεται σε μια κατάσταση ή χαρακτηριστικό του εδάφους που είναι ξηρό ή μη ικανοποιητικό για την αγροτική παραγωγή. Χρησιμοποιείται στον τομέα της γεωγραφίας για να περιγράψει περιοχές με ελάχιστες βροχές. Η συχνότητα χρήσης της λέξης είναι υψηλή σε επιστημονικά και γεωγραφικά κείμενα, περισσότερα γραπτά από προφορικά.

Παραδείγματα προτάσεων

1. La aridez del desierto limita el crecimiento de las plantas.

2. Η ξηρασία της ερήμου περιορίζει την ανάπτυξη των φυτών.

3. La aridez de esta región hace difícil la agricultura.

4. Η ξηρασία αυτής της περιοχής καθιστά δύσκολη τη γεωργία.

5. Los científicos estudian la aridez para encontrar soluciones sostenibles.

6. Οι επιστήμονες μελετούν την ξηρασία για να βρουν βιώσιμες λύσεις.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η λέξη "aridez" δεν χρησιμοποιείται ευρέως σε πολλές ιδιωματικές εκφράσεις, ωστόσο υπάρχουν ορισμένες σχετικές φράσεις που απεικονίζουν την έννοια της ξηρασίας και της έλλειψης.

1. "Vivir en la aridez"

2. "Να ζεις στη ξηρασία" - χρησιμοποιείται για να περιγράψει μια ζωή ή μια κατάσταση που είναι πτωχή σε πόρους ή ευτυχία.

3. "Aridez emocional"

4. "Συναισθηματική ξηρασία" - αναφέρεται σε συναισθηματική απουσία ή αδυναμία να αισθανθείς ή να εκφραστείς.

5. "Aridez del alma"

6. "Ξηρασία της ψυχής" - περιγράφει την αίσθηση της πνευματικής ή ψυχικής ανεπάρκειας.

Ετυμολογία της λέξης

Η λέξη "aridez" προέρχεται από το λατινικό "ariditas", που σημαίνει ξηρότητα, και σχετίζεται με το ρήμα "aridus", που σημαίνει ξηρός.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα

• Sequedad (ξηρασία)
• Desecación (αποξήρανση)

Αντώνυμα

• Humedad (υγρασία)
• Fertilidad (γονιμότητα)