articulaciones (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Η λέξη "articulaciones" είναι ουσιαστικό στον πληθυντικό αριθμό.

Φωνητική μεταγραφή

Φωνητική μεταγραφή: /aɾ.ti.ku.la.θjones/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• αρθρώσεις
• ενώσεις

Σημασία της λέξης

Στην ισπανική γλώσσα, "articulaciones" αναφέρεται σε μέρη του σώματος όπου δύο ή περισσότερα οστά συναντώνται, επιτρέποντας την κίνηση. Χρησιμοποιείται συχνά στην ανατομία και τη φυσιολογία. Η συχνότητα χρήσης της είναι υψηλή, και χρησιμοποιείται περισσότερο στο γραπτό πλαίσιο, ειδικά σε επιστημονικά και ιατρικά κείμενα, αν και μπορεί να εμφανίζεται και στον προφορικό λόγο.

Παραδείγματα προτάσεων

• Las articulaciones son fundamentales para el movimiento del cuerpo.
  (Οι αρθρώσεις είναι θεμελιώδεις για την κίνηση του σώματος.)

• Si no cuidas tus articulaciones, podrías sufrir dolores.
  (Αν δεν φροντίζεις τις αρθρώσεις σου, μπορεί να υποφέρεις από πόνους.)

Ιδιωματικές εκφράσεις

Αν και η λέξη "articulaciones" δεν χρησιμοποιείται ευρέως σε πολλές ιδιωματικές εκφράσεις, υπάρχουν ορισμένες χρήσεις ανάλογα με το πλαίσιο:

• "Conocer como funcionan las articulaciones es clave para la fisioterapia."
  (Η γνώση του πώς λειτουργούν οι αρθρώσεις είναι κλειδί για την φυσικοθεραπεία.)

• "El ejercicio regular fortalece las articulaciones y previene lesiones."
  (Η τακτική άσκηση ενδυναμώνει τις αρθρώσεις και αποτρέπει τους τραυματισμούς.)

• "Las articulaciones del cuerpo humano permiten una gran variedad de movimientos."
  (Οι αρθρώσεις του ανθρώπινου σώματος επιτρέπουν μια μεγάλη ποικιλία κινήσεων.)

Ετυμολογία της λέξης

Η λέξη "articulación" προέρχεται από το λατινικό "articulatio", που σημαίνει "ένωση" ή "άρθρωση", από τη ρίζα "articulare", που σημαίνει "να ενώνεται".

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Juntas - Enlaces

Αντώνυμα: - Desarticulación (αποσύνθεση)

Αυτές οι πληροφορίες δημιουργούν μια ολοκληρωμένη εικόνα της λέξης "articulaciones" και δείχνουν τη σημασία της στη γλώσσα και την επικοινωνία.