avances (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του Λόγου

Η λέξη "avances" είναι ουσιαστικό και είναι ο πληθυντικός τύπος του "avance".

Φωνητική Μεταγραφή

Φωνητική μεταγραφή με χρήση διεθνούς φωνητικού αλφαβήτου: [aˈβanθes]

Επιλογές Μετάφρασης για Ελληνικό

• προόδους
• προόδου
• εξελίξεις

Σημασία της Λέξης

Η λέξη "avances" σημαίνει προόδους ή εξελίξεις. Χρησιμοποιείται στη γλώσσα των Ισπανικών για να αναφερθεί σε βελτιώσεις, προόδους σε διάφορους τομείς, όπως η επιστήμη, η τεχνολογία ή οι σχέσεις. Η συχνότητα χρήσης της είναι αρκετά υψηλή, και χρησιμοποιείται συχνά σε γραπτές και προφορικές επικοινωνίες, ιδίως σε επαγγελματικά και επιστημονικά συμφραζόμενα.

Παραδείγματα Προτάσεων

1. Los avances en la tecnología son impresionantes.

2. Οι προόδους στην τεχνολογία είναι εντυπωσιακοί.

3. Hemos visto avances significativos en este proyecto.

4. Έχουμε δει σημαντικές εξελίξεις σε αυτό το έργο.

5. El informe destaca los avances conseguidos en medicina.

6. Η αναφορά επισημαίνει τις προόδους που έχουν επιτευχθεί στη ιατρική.

Ιδιωματικές Εκφράσεις

Η λέξη "avances" χρησιμοποιείται σε διάφορες ιδιωματικές εκφράσεις στα Ισπανικά. Ορισμένες από αυτές περιλαμβάνουν:

1. Hacer avances.
2. "Hacer avances en una negociación es esencial para llegar a un acuerdo."

3. "Η πρόοδος σε μια διαπραγμάτευση είναι ουσιώδης για να φτάσουμε σε μια συμφωνία."

4. Avances y retrocesos.

5. "En la vida siempre hay avances y retrocesos."

6. "Στη ζωή πάντα υπάρχουν προόδους και πισωγυρίσματα."

7. Avances tecnológicos.

8. "Los avances tecnológicos han cambiado nuestra forma de vivir."

9. "Οι τεχνολογικές εξελίξεις έχουν αλλάξει τον τρόπο που ζούμε."

10. Sin avances positivos.

11. "Después de la reunión, no hubo avances positivos."
12. "Μετά τη συνάντηση, δεν υπήρξαν θετικές εξελίξεις."

Ετυμολογία της Λέξης

Η λέξη "avance" προέρχεται από το γαλλικό "avancer," το οποίο σημαίνει "προχωρώ" και έχει τις ρίζες του στο λατινικό "abante," που σημαίνει "μπροστά".

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Progresos (προόδους) - Desarrollos (αναπτύξεις) - Evoluciones (εξελίξεις)

Αντώνυμα: - Retrocesos (πισωγυρίσματα) - Estancamientos (στασιμότητες) - Fracasos (αποτυχίες)