avena (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Η λέξη "avena" είναι ουσιαστικό θηλυκού γένους.

Φωνητική μεταγραφή

Η φωνητική μεταγραφή της λέξης "avena" είναι /aˈβena/.

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• Βρώμη
• Αλεύρι βρώμης

Σημασία της λέξης

Η λέξη "avena" αναφέρεται στο δημητριακό που είναι γνωστό στα ελληνικά ως "βρώμη". Χρησιμοποιείται ευρέως στη μαγειρική, κυρίως σε διάφορες συνταγές για πρωινά ή smoothies. Η βρώμη είναι πηγή φυτικών ινών και είναι γνωστή για τα οφέλη της στην υγεία.

Η συχνότητα χρήσης της λέξης "avena" είναι αρκετά υψηλή, ειδικά σε κείμενα που αφορούν τη διατροφή και την υγεία. Χρησιμοποιείται περισσότερο στο γραπτό πλαίσιο, αν και είναι επίσης κοινός όρος στον προφορικό λόγο.

Παραδείγματα προτάσεων

• "El desayuno de hoy es avena con frutas."
  "Το πρωινό σήμερα είναι βρώμη με φρούτα."

• "Me gusta hacer galletas de avena."
  "Μου αρέσει να φτιάχνω μπισκότα βρώμης."

• "La avena es muy nutritiva."
  "Η βρώμη είναι πολύ θρεπτική."

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η λέξη "avena" δεν έχει πολλές ιδιωματικές εκφράσεις, αλλά μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε ορισμένες φράσεις που σχετίζονται με τη διατροφή και την υγεία.

• "Dame avena, por favor."
  "Δώσε μου βρώμη, σε παρακαλώ."

• "La avena es buena para el corazón."
  "Η βρώμη είναι καλή για την καρδιά."

• "Para una buena digestión, añade avena a tu dieta."
  "Για καλή πέψη, πρόσθεσε βρώμη στη διατροφή σου."

Ετυμολογία της λέξης

Η λέξη "avena" προέρχεται από το λατινικό "avena", που επίσης σήμαινε βρώμη. Η ρίζα αυτή έχει διατηρηθεί σε πολλές ρομανικές γλώσσες.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

• Συνώνυμα:
• "avena sativa" (ο επιστημονικός όρος για τη βρώμη)

• "cereal" (δημητριακό)

• Αντώνυμα:

• Δεν υπάρχουν άμεσα αντώνυμα για τη λέξη "avena", καθώς είναι συγκεκριμένο προϊόν και δεν έχει φυσικά αντίθετα. Ωστόσο, μπορεί να αναφερόμαστε σε άλλα δημητριακά όπως το ρύζι ή το σιτάρι, αλλά αυτά δεν είναι ακριβή αντώνυμα.