aviso (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

"Avviso" είναι ουσιαστικό.

Φωνητική μεταγραφή

/habiˈso/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• ειδοποίηση
• προειδοποίηση
• ανακοίνωση

Σημασία της λέξης

Η λέξη "aviso" αναφέρεται σε μια ειδοποίηση ή ανακοίνωση, συνήθως σχετικά με πληροφορίες που οι άλλοι πρέπει να γνωρίζουν. Η χρήση της στο Ισπανικά είναι κοινή και συναντάται σε διάφορες περιπτώσεις, όπως σε δημόσιες ανακοινώσεις, εμπορικές επικοινωνίες ή προσωπικά μηνύματα. Στην Ισπανική γλώσσα, χρησιμοποιείται συχνά τόσο στον προφορικό όσο και στον γραπτό λόγο, αλλά είναι πιο κοινώς χρησιμοποιούμενη σε γραπτές αναφορές.

Παραδείγματα προτάσεων

1. Necesito un aviso sobre la reunión.

2. Χρειάζομαι μια ειδοποίηση για τη συνεδρίαση.

3. El aviso de seguridad fue enviado a todos los empleados.

4. Η προειδοποίηση ασφαλείας στάλθηκε σε όλους τους υπαλλήλους.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η λέξη "aviso" εμφανίζεται σε πολλές ιδιωματικές εκφράσεις, που ενδέχεται να αντικατοπτρίζουν την προσοχή ή την υποχρέωση για ενημέρωση.

1. Dar aviso a alguien.
2. Να ειδοποιήσω κάποιον.
3. Es importante dar aviso a alguien si ves algo sospechoso.

4. Είναι σημαντικό να ειδοποιήσεις κάποιον αν δεις κάτι ύποπτο.

5. Estar en aviso.

6. Να είσαι προετοιμασμένος.
7. Debemos estar en aviso sobre los cambios en la legislación.

8. Πρέπει να είμαστε σε επιφυλακή σχετικά με τις αλλαγές στη νομοθεσία.

9. Sin aviso previo.

10. Χωρίς προηγούμενη ειδοποίηση.
11. El servicio se interrumpió sin aviso previo.
12. Η υπηρεσία διακόπηκε χωρίς προηγούμενη ειδοποίηση.

Ετυμολογία της λέξης

Η λέξη "aviso" προέρχεται από το λατινικό "avisus", το οποίο είναι το παθητικό participle του ρήματος "videre" (να βλέπει).

Συνώνυμα και Αντώνυμα

• Συνώνυμα: Notificación, alerta, comunicación
• Αντώνυμα: Descuido, desprecio

Αυτή είναι η πλήρης παρουσίαση της λέξης "aviso" στην ισπανική γλώσσα.