avutarda - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά
Diclib.com
Λεξικό ChatGPT

avutarda (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά


Μέρος του λόγου

Η λέξη "avutarda" είναι ουσιαστικό.

Φωνητική μεταγραφή

Η φωνητική μεταγραφή της λέξης "avutarda" στο διεθνές φωνητικό αλφάβητο είναι: [aβuˈtaɾða].

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

Σημασία

Η "avutarda" αναφέρεται σε ένα μεγάλο πουλί που ανήκει στην οικογένεια των Ορνιθοφάγων. Το πουλί αυτό είναι γνωστό για την εντυπωσιακή του εμφάνιση και είναι συνήθως χαρακτηριστικό των ανοιχτών πεδίων και των λιβαδιών της Ευρώπης και της Ασίας. Χρησιμοποιείται κυρίως σε περιγραφές που σχετίζονται με τη φύση, τη ζωολογία και την ορνιθολογία.

Χρήση στη γλώσσα Ισπανικά

Η λέξη χρησιμοποιείται και στον προφορικό και στο γραπτό πλαίσιο, αν και μπορεί να εμφανίζεται πιο συχνά σε επιστημονικά κείμενα ή σε δημοσιεύσεις σχετικά με τη μετάδοση της φύσης. Η συχνότητά της δεν είναι ιδιαίτερα υψηλή στο καθημερινό λεξιλόγιο.

Παραδείγματα προτάσεων

  1. "La avutarda es un ave impresionante que puede pesar hasta 20 kilogramos."
  2. "Η αβούρτα είναι ένα εντυπωσιακό πουλί που μπορεί να ζυγίζει έως και 20 κιλά."

  3. "En las llanuras de España, se pueden ver muchas avutardas durante la primavera."

  4. "Στις πεδιάδες της Ισπανίας, μπορούν να δουν πολλές αβούρτσες την άνοιξη."

Ιδιωματικές εκφράσεις

Αν και η "avutarda" δεν χρησιμοποιείται συχνά σε ιδιωματικές εκφράσεις, μπορεί να αναφερθεί σε συγκεκριμένες ταξινομήσεις που σχετίζονται με τη φυσική και την ορνιθολογία.

  1. "El canto de la avutarda anuncia la llegada de la primavera."
  2. "Το τραγούδι της αβούρτας προαναγγέλλει την άφιξη της άνοιξης."

  3. "Cazadores buscan la avutarda en sus expediciones."

  4. "Οι κυνηγοί αναζητούν την αβούρτα στις εξερευνήσεις τους."

  5. "La conservación de la avutarda es crucial para el ecosistema."

  6. "Η διατήρηση της αβούρτας είναι κρίσιμη για το οικοσύστημα."

Ετυμολογία

Η λέξη "avutarda" προέρχεται από την αραβική λέξη "ṭūrd" μέσω της βερβερικής γλώσσας, και έχει εισαχθεί σε πολλές Ευρωπαϊκές γλώσσες.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Γαϊδουράγκαθο (χρησιμοποιούμενος σε περιφερειακές παραδόσεις στην Ισπανία)

Αντώνυμα: - Δεν υπάρχουν ακριβή αντίθετα, καθώς η "avutarda" είναι συγκεκριμένο είδος πουλιού. Ωστόσο, κατά μια έννοια, θα μπορούσε να θεωρηθεί ότι δεν έχει "έδαφος" ως αντίθετο σε θέματα φυσικών οικοσυστημάτων.

Αυτή είναι η ανάλυση της λέξης "avutarda" στη γλώσσα Ισπανικά.



23-07-2024