axial (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Η λέξη "axial" είναι επίθετο.

Φωνητική μεταγραφή

Фωνητική μεταγραφή: [ak'sjal] (σύμφωνα με το διεθνές φωνητικό αλφάβητο - IPA)

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• αξονικός
• άξονας (σε ορισμένα συμφραζόμενα, μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως ουσιαστικό)

Σημασία της λέξης

Η λέξη "axial" προέρχεται από την έννοια του άξονα. Χρησιμοποιείται συχνά σε επιστημονικά και τεχνικά συμφραζόμενα, όπως στην ιατρική απεικόνιση (π.χ. αξονική τομογραφία) και στη μηχανική. Η συχνότητα χρήσης της είναι περισσότερο γραπτή, ιδιαίτερα σε επιστημονικά και τεχνικά κείμενα.

Παραδείγματα προτάσεων

1. La tomografía axial computarizada se utiliza para obtener imágenes detalladas del cuerpo.

2. Η αξονική τομογραφία χρησιμοποιείται για να αποκτήσει λεπτομερείς εικόνες του σώματος.

3. La alineación axial es crucial para el funcionamiento adecuado de la maquinaria.

4. Η αξονική ευθυγράμμιση είναι κρίσιμη για τη σωστή λειτουργία των μηχανών.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η λέξη "axial" δεν παρατηρείται συχνά σε ιδιωματικές εκφράσεις, αλλά μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε κάποιες περιπτώσεις σχετικές με το άξονα. Ακολουθούν μερικές προτάσεις:

1. En el contexto médico, tener una visión axial del problema ayuda a diagnosticar enfermedades.

2. Στο ιατρικό πλαίσιο, η αξονική άποψη του προβλήματος βοηθά στη διάγνωση ασθενειών.

3. La rotación axial de la Tierra causa el cambio de estaciones.

4. Η αξονική περιστροφή της Γης προκαλεί την αλλαγή των εποχών.

5. Los estudios de estructuras requieren un análisis axial para asegurar su estabilidad.

6. Οι μελέτες δομών απαιτούν αξονική ανάλυση για να εξασφαλίσουν τη σταθερότητά τους.

Ετυμολογία της λέξης

Η λέξη "axial" προέρχεται από τη λατινική λέξη "axialis", που αναφέρεται στον άξονα (axis).

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Αξονικός - Κεντρικός

Αντώνυμα: - Περιφερειακός - Παράπλευρος