azogue (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

azogue (ουσιαστικό)

Φωνητική μεταγραφή

/θ'aɣo.ɣe/ (Σημείωση: Η προφορά μπορεί να διαφέρει ανάλογα με την περιοχή.)

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• υδράργυρος

Σημασία της λέξης

Η λέξη azogue αναφέρεται στον υδράργυρο, ένα χημικό στοιχείο που είναι γνωστό για την υγρή του μορφή σε θερμοκρασία δωματίου. Χρησιμοποιείται συχνά στη χημεία, καθώς και στην ιατρική, καθώς έχει ιστορικά χρησιμοποιηθεί σε διάφορες θεραπείες (αν και οι κίνδυνοι που ενέχει η χρήση του έχουν γίνει ευρύτερα γνωστοί). Στη γλώσσα των Ισπανών, η λέξη χρησιμοποιείται πιο συχνά σε επιστημονικές και τεχνικές συζητήσεις παρά σε καθημερινές συνομιλίες.

Παραδείγματα προτάσεων

1. El azogue es un metal único que se encuentra en estado líquido.

2. Ο υδράργυρος είναι ένα μοναδικό μέταλλο που βρίσκεται σε υγρή κατάσταση.

3. Se utilizaba azogue en antiguas termómetros.

4. Χρησιμοποιούσαν υδράργυρο σε παλιές θερμοκρασίες.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Ο υδράργυρος δεν είναι ιδιαίτερα κοινός σε ιδιωματικές εκφράσεις, αλλά μπορούμε να αναφέρουμε μερικές εκφράσεις και χρήση του σε τεχνικά συμφραζόμενα:

1. No hay que jugar con el azogue.

2. Δεν πρέπει να παίζουμε με τον υδράργυρο. (Σημαίνει ότι δεν πρέπει να εμπλέκονται σε επικίνδυνες καταστάσεις.)

3. El azogue revela la temperatura con gran precisión.

4. Ο υδράργυρος αποκαλύπτει τη θερμοκρασία με μεγάλη ακρίβεια.

Ετυμολογία της λέξης

Η λέξη azogue προέρχεται από την αραβική λέξη al-zuhār, που σημαίνει "υδράργυρος". Η χρήση της έχει διατηρηθεί από τον Μεσαίωνα και σχετίζεται με την επιστημονική και ιατρική χρήση.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - υδράργυρος

Αντώνυμα: - Δεν υπάρχουν ακριβή αντώνυμα, καθώς αναφέρεται σε ένα συγκεκριμένο χημικό στοιχείο.

Η λέξη "azogue" είναι τεχνική και πιο διαδεδομένη σε επιστημονικά και επαγγελματικά περιβάλλοντα.