Η λέξη "azul" είναι επίθετο.
Η φωνητική μεταγραφή της λέξης "azul" στο Διεθνές Φωνητικό Αλφάβητο είναι: /aˈθul/ (με χρήση του σπασμένου /θ/ που χρησιμοποιείται στην Ισπανία).
Η λέξη "azul" μεταφράζεται στα Ελληνικά ως "μπλε".
Η λέξη "azul" αναφέρεται σε ένα χρώμα, το μπλε, το οποίο είναι ένα από τα τρία βασικά χρώματα. Στη γλώσσα των Ισπανικών, χρησιμοποιείται ευρέως για να περιγράψει αντικείμενα, συναισθήματα και φυσικά στοιχεία που σχετίζονται με τον ουρανό ή τη θάλασσα. Είναι πολύ συχνά χρησιμοποιούμενη και στο γραπτό και στον προφορικό λόγο, αν και παρουσιάζει ελαφρώς μεγαλύτερη συχνότητα στον προφορικό λόγο λόγω της καθημερινής χρήσης.
El cielo es azul.
(Ο ουρανός είναι μπλε.)
Ella lleva un vestido azul.
(Αυτή φοράει ένα μπλε φόρεμα.)
Me gustan los coches azules.
(Μου αρέσουν τα μπλε αυτοκίνητα.)
Η λέξη "azul" χρησιμοποιείται και σε πολλές ιδιωματικές εκφράσεις στην Ισπανία. Ορισμένες από αυτές περιλαμβάνουν:
Estar azul de frío.
(Να είσαι μπλε από το κρύο.)
Χρησιμοποιείται για να περιγράψει κάποιον που είναι πολύ κρύος.
Sentir azul.
(Να νιώθεις μπλε.)
Χρησιμοποιείται για να υποδηλώσει μελαγχολία ή λύπη.
¿Por qué estás tan azul?
(Γιατί είσαι τόσο μπλε;)
Μια ερώτηση που μπορεί να γίνει σε κάποιον που φαίνεται λυπημένος.
Hacer una transición azul.
(Να κάνεις μια μπλε μετάβαση.)
Χρησιμοποιείται για να περιγράψει μια περίοδο αλλαγών ή μεταβάσεων.
Η λέξη "azul" προέρχεται από το αραβικό "الزرْقَة" (al-zurqa), που σημαίνει "το μπλε" και πιθανώς διαδόθηκε μέσω της Λατινικής γλώσσας.
Συνώνυμα:
- celeste (γαλάζιο)
- añil (ιν δίχτυ)
Αντώνυμα:
- rojo (κόκκινο)
- amarillo (κίτρινο)