bajito (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

"bajito" είναι επίθετο (adjetivo).

Φωνητική μεταγραφή

Φωνητική μεταγραφή στο διεθνές φωνητικό αλφάβητο: [baˈxito]

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• Μικρός
• Χαμηλός
• Λιγοστός (σε ποσοτικές έννοιες)

Σημασία της λέξης

Η λέξη "bajito" χρησιμοποιείται για να περιγράψει κάτι ή κάποιον που είναι μικρού ή χαμηλού ύψους. Είναι το μ diminutive (μειωτικό) της λέξης "bajo", που σημαίνει "χαμηλός" ή "μικρός". Χρησιμοποιείται συχνά και στον προφορικό λόγο στην καθημερινή ζωή των Ισπανόφωνων.

Παραδείγματικές προτάσεις

1. El niño es bajito para su edad.

2. Το αγόρι είναι μικρός για την ηλικία του.

3. Me gusta este árbol porque es bajito y frondoso.

4. Μου αρέσει αυτό το δέντρο γιατί είναι χαμηλό και φυλλώδες.

5. El edificio es bajito y se integra bien con el paisaje.

6. Το κτίριο είναι χαμηλό και ενσωματώνεται καλά με το τοπίο.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η λέξη "bajito" μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε διάφορες ιδιωματικές εκφράσεις, αν και δεν είναι τόσο συχνή όσο άλλες λέξεις. Εδώ είναι κάποιες παραδείγματα:

1. Hablar bajito.
2. Να μιλήσεις χαμηλόφωνα.
3. Es mejor hablar bajito en la biblioteca.

4. Είναι καλύτερα να μιλήσεις χαμηλόφωνα στη βιβλιοθήκη.

5. Bajito de ánimo.

6. Χαμηλή διάθεση.
7. Hoy me siento bajito de ánimo porque no dormí bien.

8. Σήμερα νιώθω χαμηλή διάθεση γιατί δεν κοιμήθηκα καλά.

9. Bajito y mimoso.

10. Μικρός και χαδιάρης.
11. El gato es muy bajito y mimoso, le encanta que lo acaricien.
12. Η γάτα είναι πολύ μικρή και χαδιάρα, της αρέσει να την χαϊδεύουν.

Ετυμολογία της λέξης

Η λέξη "bajito" προέρχεται από το ισπανικό "bajo", που σημαίνει "χαμηλός". Το επίθημα "-ito" προστίθεται για να δηλώσει μια μειωτική έννοια.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Bajo - Pequeño

Αντώνυμα: - Alto - Grande