Το "balear" είναι επίθετο (adjetivo) στη γλώσσα Ισπανικά.
Η φωνητική μεταγραφή του "balear" στο διεθνές φωνητικό αλφάβητο είναι: /baleˈaɾ/.
Η μετάφραση του "balear" στα Ελληνικά είναι "βαλαιαριανός" ή "βαλεαριανός" και συσχετίζεται κυρίως με τις Βαλεαρίδες νήσους στην Ισπανία.
Η λέξη "balear" αναφέρεται κυρίως σε κάτι που σχετίζεται με τις Βαλεαρίδες νήσους, οι οποίες είναι ένα αρχιπέλαγος στη Μεσόγειο Θάλασσα. Χρησιμοποιείται για να περιγράψει τη γεωγραφία, τον πολιτισμό, τη γλώσσα, ή την κουλτούρα της περιοχής. Η συχνότητα χρήσης της λέξης είναι μέτρια και χρησιμοποιείται περισσότερο στο γραπτό πλαίσιο, κυρίως σε κείμενα σχετικά με γεωγραφία, τουρισμό και πολιτισμό.
Ο βαλεαριανός χορός είναι πολύ δημοφιλής μεταξύ των τουριστών.
Las playas balearicas son conocidas por su belleza.
Η λέξη "balear" δεν απαντάται συχνά σε ιδιωματικές εκφράσεις, ωστόσο, μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε κάποιες φράσεις που σχετίζονται με τον πολιτισμό ή τα τοπικά έθιμα των Βαλεαρίδων νήσων.
Η γαστρονομία της Βαλεαρίδας είναι ένα γλέντι γεύσεων.
Las fiestas balearicas atraen a visitantes de todo el mundo.
Οι βαλαιαριανές γιορτές προσελκύουν επισκέπτες από όλο τον κόσμο.
El estilo balear de vida se caracteriza por la tranquilidad.
Η λέξη "balear" προέρχεται από τη λατινική λέξη "Balearis", υποδεικνύοντας τη σύνδεση με τις Βαλεαρίδες νήσους ("Balearides").
Συνώνυμα: - Βαλεαριανός (varios contextos geográficos ή cultuales)
Αντώνυμα: - Δεν υπάρχουν ακριβή αντώνυμα στο πλαίσιο της λέξης, καθώς η λέξη περιγράφει συγκεκριμένα αντικείμενα ή ιδιότητες που σχετίζονται μόνο με τις Βαλεαρίδες νήσους.