blancura (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Η λέξη "blancura" είναι ουσιαστικό.

Φωνητική μεταγραφή

Η φωνητική μεταγραφή με χρήση διεθνούς φωνητικού αλφάβητου είναι: /blanˈkuɾa/.

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• λευκότητα
• καθαρότητα

Σημασία της λέξης

Η λέξη "blancura" αναφέρεται στην ποιότητα ή κατάσταση του να είναι λευκός ή καθαρός. Χρησιμοποιείται συχνά για να περιγράψει πράγματα που έχουν λευκό χρώμα ή που είναι χαρακτηριστικά καθαρά. Κάποιοι το χρησιμοποιούν επίσης μεταφορικά για να περιγράψουν αγνότητα ή αθωότητα.

Συχνότητα Χρήσης: Η λέξη είναι σχετικά συχνή και χρησιμοποιείται σε γραπτό και προφορικό λόγο, αλλά μπορεί να είναι πιο κοινή σε καλλιτεχνικά και ποιητικά κείμενα.

Παραδειγματικές Προτάσεις

1. La blancura de la nieve es impresionante.

2. Η λευκότητα του χιονιού είναι εντυπωσιακή.

3. Ella siempre busca la blancura en sus obras de arte.

4. Αυτή πάντα αναζητά την καθαρότητα στα έργα τέχνης της.

5. La blancura de sus dientes le da mucha confianza.

6. Η λευκότητα των δοντιών της της δίνει πολλή αυτοπεποίθηση.

Ιδιωματικές Εκφράσεις

Η λέξη "blancura" δεν είναι ιδιαίτερα συχνή σε ιδιωματικές εκφράσεις, αλλά χρησιμοποιείται σε κάποιες περιπτώσεις που σχετίζονται με καθαρότητα ή αθωότητα:

1. La blancura de su alma refleja su bondad.

2. Η λευκότητα της ψυχής του αντικατοπτρίζει την καλοσύνη του.

3. En la blancura de la mañana, todo parece posible.

4. Στην λευκότητα του πρωινού, όλα φαίνονται δυνατά.

5. Su sonrisa tiene la blancura de la pureza.

6. Το χαμόγελό της έχει τη λευκότητα της αγνότητας.

Ετυμολογία

Η λέξη "blancura" προέρχεται από τη λέξη "blanco," που σημαίνει λευκό, μαζί με το προσδιοριστικό επίθημα "-ura," το οποίο υποδηλώνει ποιότητα ή κατάσταση.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - pureza (αγνότητα) - claridad (καθαρότητα)

Αντώνυμα: - oscuridad (σκοτεινότητα) - suciedad (ρουνιά)