blando - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά
Diclib.com
Λεξικό ChatGPT

blando (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά


Μέρος του λόγου

Φωνητική μεταγραφή

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

Σημασία της λέξης

Η λέξη "blando" στα Ισπανικά χρησιμοποιείται για να περιγράψει κάτι που είναι μαλακό, εύθρυπτο ή ήπιο. Ενδέχεται να χρησιμοποιείται τόσο σε κυριολεκτικές έννοιες (όπως στην περιγραφή τροφίμων, υλικών κ.λπ.) όσο και σε μεταφορικές (όπως στην περιγραφή χαρακτήρων ή καταστάσεων). Η συχνότητα χρήσης της είναι ικανοποιητική, χρησιμοποιείται περισσότερο στον προφορικό λόγο, αλλά μπορεί να έχει παρουσία και σε γραπτό κείμενο.

Παραδειγματικές προτάσεις

  1. La mantequilla está blanda.
  2. Το βούτυρο είναι μαλακό.

  3. Este pan es blando y fresco.

  4. Αυτό το ψωμί είναι μαλακό και φρέσκο.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η λέξη "blando" μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε διάφορες ιδιωματικές εκφράσεις στα Ισπανικά.

  1. Tener mano blanda.
  2. (Έχω μαλακό χέρι.)
  3. Σημαίνει ότι κάποιος είναι επιεικής ή δεν είναι αυστηρός.

  4. Estar blando de corazón.

  5. (Είμαι μαλακός στην καρδιά.)
  6. Δηλώνει ότι κάποιος είναι ευαίσθητος ή συναισθηματικός.

  7. Blando como un algodón.

  8. (Μαλακός σαν βαμβάκι.)
  9. Χρησιμοποιείται για να περιγράψει κάτι που είναι εξαιρετικά μαλακό ή άνετο.

  10. No seas tan blando.

  11. (Μην είσαι τόσο ήπιος.)
  12. Χρησιμοποιείται για να πει κάποιος ότι δεν πρέπει να δείξει αδυναμία ή επιείκεια.

Ετυμολογία της λέξης

Η λέξη "blando" προέρχεται από το Λατινικό "blandus", που σημαίνει "ευχάριστο" ή "μαλακό".

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Αυτές οι πληροφορίες προσφέρουν μια ολοκληρωμένη εικόνα της λέξης "blando" και της χρήσης της στα Ισπανικά.



22-07-2024