Λέξη: brillante
Μέρος του λόγου: επίθετο
Φωνητική μεταγραφή: /briˈjante/
Η λέξη brillante στα Ισπανικά χρησιμοποιείται για να περιγράψει κάτι που έχει έντονο φως ή λάμψη, ή κάτι που ξεχωρίζει για την ποιότητα του. Συχνά αναφέρεται σε αντικείμενα που είναι λαμπερά ή εντυπωσιακά, καθώς και σε ανθρώπους που διακρίνονται για τις ικανότητές τους ή τους χαρακτήρες τους. Η χρήση της είναι αρκετά συχνή και το συναντάμε τόσο στον προφορικό όσο και στον γραπτό λόγο, αν και μπορεί να έχει ελαφρώς μεγαλύτερη συχνότητα σε γραπτά συμφραζόμενα όπως λογοτεχνικά έργα ή άρθρα.
La estrella brilla en el cielo de noche.
(Το αστέρι λάμπει στον νυχτερινό ουρανό.)
Su desempeño fue brillante en la competencia.
(Η απόδοσή του ήταν λαμπρή στον διαγωνισμό.)
Compré un collar brillante para mi hermana.
(Αγόρασα ένα λαμπερό κολιέ για την αδελφή μου.)
Η λέξη brillante μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε διάφορες ιδιωματικές εκφράσεις και φράσεις στη γλώσσα Ισπανικά. Ακολουθούν μερικές από αυτές:
Una idea brillante.
(Μια λαμπρή ιδέα.)
Un niño brillante.
(Ένα έξυπνο παιδί.)
Un futuro brillante.
(Ένα λαμπρό μέλλον.)
Un rendimiento brillante.
(Μια λαμπρή απόδοση.)
Brillante como un diamante.
(Λαμπερός όπως ένα διαμάντι.)
Su carrera es brillante.
(Η καριέρα του είναι λαμπρή.)
Η λέξη brillante προέρχεται από το λατινικό ρήμα "brillare", που σημαίνει «λάμπω» ή «λαμβαίνω φως». Αυτή η προέλευση εξηγεί τη σημασία της λέξης ως κάτι που έχει φως ή είναι εντυπωσιακό.
Συνώνυμα: - luminoso (φωτεινός) - radiante (ακτινοβόλος) - excepcional (εξαίρετος)
Αντώνυμα: - opaco (θαμπός) - sombrío (σκονισμένος) - mediocre (μέτριος)