broqueta (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Η λέξη "broqueta" είναι ουσιαστικό θηλυκού γένους.

Φωνητική μεταγραφή

Η φωνητική μεταγραφή της λέξης "broqueta" στα ισπανικά με χρήση διεθνούς φωνητικού αλφαβήτου (IPA) είναι: /bɾoˈketa/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

Η λέξη "broqueta" μεταφράζεται στα ελληνικά ως "σουβλάκι" ή "καλαμάκι".

Σημασία της λέξης

Η λέξη "broqueta" αναφέρεται σε ένα σουβλάκι ή καλαμάκι, συνήθως με κρέας ή λαχανικά, που ψήνεται στη σχάρα. Είναι ένα δημοφιλές πιάτο σε χώρες της Λατινικής Αμερικής και χρησιμοποιείται σε κοινωνικές συγκεντρώσεις και γιορτές. Η χρήση της λέξης "broqueta" είναι πιο συχνή στον προφορικό λόγο, ειδικά σε informal συζητήσεις, αλλά υπάρχει και η γραπτή της χρήση, κυρίως σε συνταγές ή γαστρονομικά άρθρα.

Παραδείγματα προτάσεων

• "Esta noche vamos a hacer broquetas de pollo en la parrilla."

• "Αυτή τη νύχτα θα φτιάξουμε σουβλάκια κοτόπουλου στη σχάρα."

• "A ella le encanta comer broquetas de verduras."

• "Αυτή λατρεύει να τρώει σουβλάκια λαχανικών."

• "Las broquetas son muy populares en las fiestas."

• "Τα σουβλάκια είναι πολύ δημοφιλή σε γιορτές."

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η λέξη "broqueta" δεν είναι συνήθως μέρος πολλών ιδιωματικών εκφράσεων, αλλά μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε πολλές φράσεις που σχετίζονται με το φαγητό και τη γαστρονομία.

Παραδείγματα ιδιωματικών εκφράσεων

• "¡Vamos a hacer una fiesta de broquetas!"

• "Ας κάνουμε μια γιορτή σουβλακιών!"

• "Siempre traen broquetas a la barbacoa."

• "Πάντα φέρνουν σουβλάκια στην μπάρμπεκιου."

• "Las broquetas son el plato estrella de la cena."

• "Τα σουβλάκια είναι το κυρίως πιάτο του δείπνου."

Ετυμολογία

Η λέξη "broqueta" προέρχεται από τη γαλλική λέξη "brochette", που σημαίνει "καλαμάκι". Η χρήση της λέξης επεκτάθηκε σε πολλές γλώσσες, καθώς η μέθοδος του ψήνουμε κρέας σε καλαμάκια είναι κοινή σε πολλές κουλτούρες.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - "Espetón" (είδος σουβλακιού) - "Pincho" (καλαμάκι)

Αντώνυμα: Δεν υπάρχουν ακριβή αντώνυμα της λέξης "broqueta", δεδομένου ότι αναφέρεται σε συγκεκριμένο τύπο φαγητού. Ωστόσο, αν θεωρήσουμε ότι αναφέρεται σε πιάτα που δεν περιλαμβάνουν κρέας, θα μπορούσε να αναφέρεται σε λέξεις όπως "ensalada" (σαλάτα).