bulo - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά
Diclib.com
Λεξικό ChatGPT

bulo (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά


Μέρος του λόγου

Η λέξη bulo είναι ουσιαστικό.

Φωνητική μεταγραφή

Η φωνητική μεταγραφή της λέξης bulo χρησιμοποιώντας το διεθνές φωνητικό αλφάβητο (IPA) είναι: /ˈbulo/.

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

Η λέξη bulo μπορεί να μεταφραστεί στα Ελληνικά ως: - ψεύτικη είδηση - φήμη (ιδίως αν αναφέρεται σε ανακριβείς πληροφορίες)

Σημασία και Χρήση

Η λέξη bulo αναφέρεται σε μια ψεύτικη ή παραπλανητική είδηση που διαδίδεται για διάφορους λόγους, συνήθως μέσω διαδικτύου ή κοινωνικών δικτύων. Χρησιμοποιείται ευρέως στον προφορικό λόγο και επίσης σε γραπτές μορφές, όπως άρθρα στα μέσα ενημέρωσης ή αναρτήσεις σε ιστοσελίδες. Συχνά σχετίζεται με τη διάδοση ανακριβών πληροφοριών που μπορεί να προκαλέσουν σύγχυση ή πανικό.

Παραδείγματα

  1. El bulo sobre la nueva vacuna ha creado mucha confusión.
    (Η ψευδή είδηση για το νέο εμβόλιο έχει προκαλέσει πολύ σύγχυση.)

  2. No creas en ese bulo, es solo un rumor.
    (Μην πιστεύεις αυτή την ψευδή είδηση, είναι απλώς μια φήμη.)

  3. El periódico desmintió el bulo que circulaba en Internet.
    (Η εφημερίδα διέψευσε την ψευδή είδηση που κυκλοφορούσε στο Διαδίκτυο.)

Ιδιωματικές Εκφράσεις

Η λέξη bulo χρησιμοποιείται και σε αρκετές ιδιωματικές εκφράσεις:

  1. Caer en un bulo.
    (Να πέσεις σε μια ψευδή είδηση.)
    Πολλοί άνθρωποι todavía caen en un bulo sin verificar la información.
    (Πολλοί άνθρωποι εξακολουθούν να πέφτουν σε μια ψευδή είδηση χωρίς να ελέγξουν τις πληροφορίες.)

  2. Difundir un bulo.
    (Να διαδίδεις μια ψευδή είδηση.)
    No es correcto difundir un bulo sin tener pruebas.
    (Δεν είναι σωστό να διαδίδεις μια ψευδή είδηση χωρίς αποδείξεις.)

  3. Desmentir un bulo.
    (Να διαψεύσεις μια ψευδή είδηση.)
    Es importante desmentir cualquier bulo que afecte la salud pública.
    (Είναι σημαντικό να διαψεύδεις οποιαδήποτε ψευδή είδηση που επηρεάζει τη δημόσια υγεία.)

Ετυμολογία

Η λέξη bulo προέρχεται από το λατινικό "bulla", που σημαίνει "σφραγίδα" ή "μπάλα", και έχει εξελιχθεί για να αναφέρεται σε ψευδείς ειδήσεις ή φήμες.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Rumor (φήμη) - Fake news (ψευδείς ειδήσεις)

Αντώνυμα: - Verdad (αλήθεια) - Confirmación (επιβεβαίωση)



23-07-2024