buscas - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά
Diclib.com
Λεξικό ChatGPT

buscas (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά


Μέρος του λόγου

Η λέξη "buscas" είναι ορθογραφικά ορισμένη ως το δεύτερο ενικό πρόσωπο του ρήματος "buscar" (να ψάχνω) στον ενικό αριθμό. Χρησιμοποιείται επίσης ως ουσιαστικό στον πληθυντικό.

Φωνητική μεταγραφή

Η φωνητική μεταγραφή της λέξης "buscas" στο διεθνές φωνητικό αλφάβητο είναι: /ˈbus.kas/.

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

Η λέξη "buscas" μεταφράζεται στα ελληνικά ως: - ψάχνεις (από το ρήμα buscar).

Σημασία και Χρήση

Η λέξη "buscas" χρησιμοποιείται στη γλώσσα των Ισπανών για να δηλώσει τη δράση της αναζήτησης ή του ψαξίματος. Είναι η δεύτερη ενικού προσώπου, και είναι συχνά χρησιμοποιούμενη στον προφορικό λόγο, αλλά και στο γραπτό κείμενο. Η συχνότητα χρήσης της είναι υψηλή, δεδομένου ότι το ρήμα "buscar" έχει πολλές εφαρμογές.

Παραδείγματα προτάσεων

  1. "¿Qué buscas?"
    "Τι ψάχνεις;"

  2. "Buscas tus llaves en la mesa."
    "Ψάχνεις τα κλειδιά σου στο τραπέζι."

  3. "Siempre buscas excusas."
    "Πάντα ψάχνεις δικαιολογίες."

Ιδιωματικές Εκφράσεις

Η λέξη "buscas" εμφανίζεται σε διάφορες ιδιωματικές εκφράσεις στα Ισπανικά.

  1. "Buscas tres pies al gato."
    "Ψάχνεις να βρεις τρία πόδια στη γάτα."
    (Χρησιμοποιείται για να δηλώσει ότι κάποιος κάνει κάτι περιττό ή απαιτεί κάτι αδύνατο.)

  2. "Buscas la vuelta a la tortilla."
    "Ψάχνεις τη στροφή της τορτίγια."
    (Σημαίνει ότι κάποιος αναζητά μια αλλαγή ή μια διαφορετική προσέγγιση.)

  3. "Buscas siempre lo que no tienes."
    "Ψάχνεις πάντα ό,τι δεν έχεις."
    (Δηλώνει την ανθρώπινη τάση να επιθυμεί αυτό που δεν διαθέτει.)

Ετυμολογία

Η λέξη "buscar" προέρχεται από τα Λατινικά "buscare," που σημαίνει "ψάχνω" ή "εξερευνώ."

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Indagar (να ερευνήσω) - Explorar (να εξερευνήσω)

Αντώνυμα: - Descartar (να απορρίψω) - Olvidar (να ξεχάσω)


Με αυτές τις πληροφορίες, οι χρήστες θα μπορέσουν να κατανοήσουν την χρήση και την σημασία της λέξης "buscas" στην Ισπανική γλώσσα.



23-07-2024