cali (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του Λόγου

Η λέξη "cali" μπορεί να λειτουργεί ως ουσιαστικό σε συγκεκριμένα συμφραζόμενα, κυρίως στην κολομβιανή διάλεκτο, όπου αναφέρεται σε μια συγκεκριμένη πόλη ή πολιτισμική αναφορά.

Φωνητική Μεταγραφή

Η φωνητική μεταγραφή της λέξης "cali" είναι /ˈkali/.

Επιλογές Μετάφρασης για Ελληνικό

• Κάλι (ως όνομα χώρου)
• Κάλλι (όπως σε επιθέσεις ή μεταφορικά, κυρίως για να αναφερθεί σε φωτιά ή ένταση)

Σημασία της Λέξης

Η λέξη "cali" χρησιμοποιείται κυρίως για να αναφερθεί στην πόλη Cali στην Κολομβία, γνωστή για την καλλιέργεια ζαχαροκάλαμου και τη salsa μουσική της. Στη γλώσσα των Ισπανών, μπορεί επίσης να έχει άλλες σημασίες ή να χρησιμοποιείται σε slang.

Χρήση

Η "cali" χρησιμοποιείται περισσότερο σε γραπτά και προφορικά συμφραζόμενα που αναφέρονται στην φημισμένη πόλη ή σε γεγονότα που σχετίζονται με αυτή.

Παραδείγματα Προτάσεων

1. Viajé a Cali el año pasado y me encantó su música.
   (Ταξίδεψα στο Κάλι πέρυσι και μου άρεσε πολύ η μουσική του.)

2. La gente en Cali es muy amable y acogedora.
   (Ο κόσμος στο Κάλι είναι πολύ φιλικός και φιλόξενος.)

3. En Cali se celebra la Feria de la Cerveza cada año.
   (Στο Κάλι γιορτάζεται η Γιορτή της Μπύρας κάθε χρόνο.)

Ιδιωματικές Εκφράσεις

Η λέξη "cali" μπορεί να χρησιμοποιείται σε συγκεκριμένα συμφραζόμενα στην Κολομβία και ειδικότερα για το πολιτισμικό κλίμα της πόλης.

1. Cali es el lugar donde la salsa nunca para.
   (Το Κάλι είναι το μέρος όπου η salsa δεν σταματά ποτέ.)

2. Vivir en Cali es tener el ritmo en la sangre.
   (Να ζει κανείς στο Κάλι είναι να έχει τον ρυθμό στο αίμα.)

3. En Cali, la fiesta comienza al anochecer.
   (Στο Κάλι, το πάρτι αρχίζει το βράδυ.)

Ετυμολογία της Λέξης

Η λέξη "Cali" προέρχεται από τη γλώσσα των Ινδιάνων "panchos", που σημαίνει "σημαία" ή "κόλπος". Σημαντικά, το όνομα αυτής της πόλης έχει πολιτιστικές και ιστορικές ρίζες στον συνδυασμό σπανιότητας και φυσικής ομορφιάς.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

• Συνώνυμα: Χώρα της Salsa, πολιτεία της ομορφιάς.
• Αντώνυμα: Δεν υπάρχουν ακριβή αντώνυμα, καθώς είναι το όνομα μιας γεωγραφικής περιοχής. Ωστόσο, σε διαφορετικά πλαίσια μπορεί να προταθούν άλλες πόλεις με διαφορετικούς πολιτισμούς (π.χ., Μπογκοτά).

Αυτή είναι μια εκτενή ανάλυση της λέξης "cali" και των χρήσεων της στα ισπανικά.