callao (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Το "callao" είναι ένα ουσιαστικό.

Φωνητική μεταγραφή

Η φωνητική μεταγραφή του "callao" είναι [kaˈja.o] στο διεθνές φωνητικό αλφάβητο (IPA).

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

1. callao - καλιάο (ένας όρος που συχνά αναφέρεται σε βάσει του контекστου).

Σημασία της λέξης

Ο όρος "callao" έχει δύο κυρίως σημασίες:

1. Ο γεωγραφικός όρος: Αναφέρεται σε ένα λιμάνι ή μια πόλη που ονομάζεται Callao, η οποία βρίσκεται στη Λίμα του Περού.
2. Ο όρος ως αναφορά θεσμών: Στην Ισπανία, μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε μερικoύς τομείς για να περιγράψει αθλήματα ή θεσμούς που σχετίζονται με το Callao.

Στη γλώσσα Ισπανικά, "callao" χρησιμοποιείται σε διάφορα πλαίσια, ωστόσο είναι πιο συχνό να εμφανίζεται σε γεωγραφικά και πολιτισμικά συμφραζόμενα. Σημειώνεται ότι η χρήση του είναι πιο συχνή στον προφορικό λόγο.

Παραδείγματα προτάσεων

1. "El Callao es un importante puerto en Perú."
   (Το Callao είναι ένα σημαντικό λιμάνι στο Περού.)

2. "Visité el Callao durante mis vacaciones."
   (Επισκέφτηκα το Callao κατά τη διάρκεια των διακοπών μου.)

Ιδιωματικές εκφράσεις με "callao"

Ο όρος "callao" δεν είναι ευρέως χρησιμοποιούμενος σε ιδιωματικές εκφράσεις. Ωστόσο, το "llamar al callao" (να καλέσεις στο Callao) είναι μια δημοφιλής φράση που σημαίνει να κάνεις μια κίνηση ή να προχωρήσεις σε δράση.

Παραδείγματα ιδιωματικών προτάσεων

1. "No dejes que te llamen al callao, actúa ahora."
   (Μην περιμένεις να σε καλέσουν στο Callao, δράσε τώρα.)

2. "Siempre que discuto, siento que me tratan de llamar al callao."
   (Κάθε φορά που διαφωνώ, νιώθω ότι προσπαθούν να με καλέσουν στο Callao.)

Ετυμολογία της λέξης

Η λέξη "callao" προέρχεται από την ισπανική γλώσσα, πιθανώς από την αρχαία γλώσσα που μιλιόταν από τους ιθαγενείς της περιοχής. Συνδέεται επίσης με τη ναυσιπλοΐα και την εμπορική δραστηριότητα λόγω του λιμένα.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

• Συνώνυμα: λιμάνι (puerto).
• Αντώνυμα: δεν υπάρχουν άμεσα αντώνυμα, δεδομένου ότι αναφέρεται σε συγκεκριμένο ονομασία γεωγραφικού τόπου.