copiar (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Το "copiar" είναι ρήμα.

Φωνητική μεταγραφή

/koˈpjaɾ/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• αντιγράφω
• αντιγραφή (ως ουσιαστικό)

Σημασία της λέξης

Το "copiar" σημαίνει να δημιουργήσεις ένα αντίγραφο κάποιου έργου, κειμένου ή αντικειμένου. Χρησιμοποιείται σε ποικιλία καταστάσεων στην καθημερινή γλώσσα, όπως σε σχολικά περιβάλλοντα, στο νόμο (όπου μπορεί να αναφέρεται στην αντίγραψη εγγράφων), και στην ψηφιακή εποχή αναφερόμενο σε διαδικασίες όπως η αντιγραφή αρχείων.

Η συχνότητα χρήσης του "copiar" είναι αρκετά υψηλή, ιδίως στον προφορικό λόγο, καθώς οι άνθρωποι αναφέρονται συχνά στη διαδικασία της αντιγραφής σε καθημερινές συζητήσεις.

Παραδειγματικές προτάσεις

1. Voy a copiar la tarea de mi amigo.

2. Θα αντιγράψω τη δουλειά του φίλου μου.

3. Es ilegal copiar obras de arte sin permiso.

4. Είναι παράνομο να αντιγράφεις έργα τέχνης χωρίς άδεια.

5. Necesito copiar este documento para la reunión.

6. Χρειάζομαι να αντιγράψω αυτό το έγγραφο για τη συνάντηση.

Ιδιωματικές εκφράσεις με τη λέξη "copiar"

Το "copiar" χρησιμοποιείται σε αρκετές ιδιωματικές εκφράσεις στην ισπανική γλώσσα:

1. Copiar y pegar
2. Αναφέρεται στην ψηφιακή διαδικασία αντιγραφής και επικόλλησης.
3. Es fácil obtener información, solo hay que copiar y pegar.

4. Είναι εύκολο να αποκτήσεις πληροφορίες, απλά πρέπει να αντιγράψεις και να επικολλήσεις.

5. No se puede copiar a los demás

6. Σημαίνει ότι δεν πρέπει να μιμείσαι τους άλλους.
7. En la vida, no se puede copiar a los demás, hay que ser auténtico.

8. Στη ζωή, δεν μπορείς να αντιγράφεις τους άλλους, πρέπει να είσαι αυθεντικός.

9. Copiar de memoria

10. Αναφέρεται στην απομνημόνευση πληροφοριών και την αντιγραφή από αυτές.
11. A veces es mejor copiar de memoria, en lugar de escribir todo.
12. Μερικές φορές είναι καλύτερο να αντιγράψεις από μνήμης, παρά να γράφεις τα πάντα.

Ετυμολογία της λέξης

Η λέξη "copiar" προέρχεται από τη λατινική λέξη "copiare", που σημαίνει "να επαναλάβεις" ή "να αναπαραγάγεις".

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - reproducir (αναπαράγω) - duplicar (διπλασιάζω)

Αντώνυμα: - destruir (καταστρέφω) - ignorar (αγνοώ)

Αυτές οι πληροφορίες καλύπτουν διάφορες πτυχές της λέξης "copiar" στην ισπανική γλώσσα, αναδεικνύοντας τη σημασία και τη χρήση της σε διαφορετικά συμφραζόμενα.