Η λέξη "cordura" είναι ουσιαστικό.
Φωνητική μεταγραφή με χρήση διεθνούς φωνητικού αλφαβήτου: /korˈðu.ɾa/
Η λέξη "cordura" αναφέρεται συνήθως στην ψυχική ή συναισθηματική σταθερότητα και στη λογική σκέψη. Χρησιμοποιείται για να περιγράψει τη λογική κατάσταση ενός ατόμου, την ικανότητά του να διατηρεί την ψυχραιμία του και να έχει καθαρή σκέψη, ακόμα και σε δύσκολες καταστάσεις. Η συχνότητα χρήσης της είναι σχετικά υψηλή τόσο στον προφορικό όσο και στον γραπτό λόγο, αν και χρησιμοποιείται πιο συχνά σε φιλοσοφικά ή ψυχολογικά συμφραζόμενα.
Η αντοχή είναι θεμελιώδης σε περιόδους κρίσης.
Perder la cordura puede tener serias consecuencias.
Η απώλεια της λογικής μπορεί να έχει σοβαρές συνέπειες.
Su cordura le permitió tomar decisiones acertadas.
Η λέξη "cordura" μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε πολλές ιδιωματικές εκφράσεις στα Ισπανικά. Ακολουθούν μερικές παραδείγματα:
Να διατηρείς την ψυχραιμία σε δύσκολες καταστάσεις.
La cordura de un líder es crucial para su equipo.
Η λογική ενός ηγέτη είναι κρίσιμη για την ομάδα του.
No hay cordura sin un poco de locura.
Δεν υπάρχει λογική χωρίς λίγη τρέλα.
La cordura se pierde cuando hay demasiada presión.
Η λογική χάνεται όταν υπάρχει υπερβολική πίεση.
La cordura y la locura a veces son dos caras de la misma moneda.
Η λέξη "cordura" προέρχεται από το ισπανικό ρήμα "cordar", που σημαίνει "να θυμάσαι" ή "να έχεις υπόψη είτε κάτι είναι σωστό είτε λογικό". Συνδέεται με τις έννοιες της σκέψης και της καθαρότητας του νου.
Συνώνυμα: - Juicio (κριτική) - Sensatez (σωφροσύνη) - Razonabilidad (λογικότητα)
Αντώνυμα: - Locura (τρέλα) - Desvarío (παραφροσύνη) - Insensatez (αφροσύνη)