corquete (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του Λόγου

Ουσιαστικό

Φωνητική απεικόνιση

/korˈkete/

Σημασίες

Το "corquete" είναι μια παραφθορά της λέξης "croqueta" στα ισπανικά. Η λέξη "croqueta" αναφέρεται σε ένα μικρό κύλινδρο ή σφαίρα φαγητού που φτιάχνεται από ψιλοκομμένη και μαγειρεμένη μάζα κρέατος, ψαριού, λαχανικών, κ.λπ., συνήθως σε συνδυασμό με ψωμί, αυγά, ή άλλα υλικά, και τηγανίζεται. Χρησιμοποιείται για ορεκτικό.

Η λέξη "corquete" είναι μια λάθος γραφή ή προφορά της πραγματικής λέξης "croqueta" και δεν έχει δική της ξεχωριστή σημασία.

Η λέξη "croqueta" είναι συχνά χρησιμοποιούμενη στην ισπανική γλώσσα, είτε σε γραπτή είτε σε προφορική μορφή. Χρησιμοποιείται συχνά σε εστιατόρια και μαγειρεία.

Έγκλιση

Δεν υπάρχουν διάφορετικές μορφές για αυτήν τη λέξη, μιας και πρόκειται για παραφθορά.

Παραδείγματα

1. ¿Te gustaría probar unas croquetas caseras?
2. El restaurante sirve las mejores croquetas de la ciudad.

Συνταγματικές εκφράσεις

Η λέξη "croqueta" συνηθίζεται σε διάφορες ιδιωματικές εκφράσεις στα ισπανικά. Ακολουθούν μερικά παραδείγματα με ιδιωματικές εκφράσεις που περιλαμβάνουν τη λέξη "croqueta":

1. "Estar como una croqueta": Χρησιμοποιείται για να πει κάποιος είναι πολύ μαστικός ή περιποιημένος.
2. Παράδειγμα: Después de ir al salón de belleza, María estaba como una croqueta.
3. "Hacer croquetas": Χρησιμοποιείται μεταφορικά για να πει ότι κάποιος κυνηγά τα χρήματα.
4. Παράδειγμα: Jorge ha estado haciendo croquetas en su nuevo trabajo para poder ahorrar.

Ετυμολογία

Η λέξη "croqueta" προέρχεται από το γαλλικό "croquette", το οποίο πιθανότατα προέρχεται από το γαλλικό "croquer" που σημαίνει "τρώω με το χείλος μου" ή από τον ουγγρικό όρο "krumpli" που σημαίνει πατάτα.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: Κροκέτα, μπαλάκι με λιωμένο υλικό
Αντώνυμα: -