Ο όρος "costera" είναι ουσιαστικό θηλυκού γένους.
/ko'steɾa/
Η λέξη "costera" αναφέρεται σε περιοχές που είναι κοντά στη θάλασσα ή σε ακτές. Συνήθως χρησιμοποιείται για να περιγράψει γεωγραφικές περιοχές, δρόμους ή άλλα στοιχεία που βρίσκονται κοντά ή περιβάλλουν την ακτή. Στη γλώσσα των Ισπανικών, η συχνότητα χρήσης της λέξης είναι σχετικά υψηλή, καθώς μπορεί να χρησιμοποιείται και σε καθημερινές συζητήσεις, καθώς και σε επίσημες περιγραφές τοποθεσιών. Χρησιμοποιείται συχνά και στους προφορικούς λόγους.
La carretera costera ofrece vistas espectaculares al océano.
(Ο παράκτιος δρόμος προσφέρει εντυπωσιακή θέα στον ωκεανό).
Pasamos nuestras vacaciones en una casa costera.
(Περάσαμε τις διακοπές μας σε ένα σπίτι κοντά στην ακτή).
La fauna costera es diversa y única.
(Η παράκτια πανίδα είναι ποικιλόμορφη και μοναδική).
Η λέξη "costera" μπορεί να μην έχει πολλές ιδιωματικές εκφράσεις, αλλά μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε διαφορετικούς προγραμματισμούς:
"Vivir en una zona costera es un sueño para muchos."
(Να ζεις σε μια παράκτια περιοχή είναι ένα όνειρο για πολλούς).
"Las actividades costeras son muy populares en verano."
(Οι παράκτιες δραστηριότητες είναι πολύ δημοφιλείς το καλοκαίρι).
"Las tormentas afectan muchas comunidades costeras."
(Οι καταιγίδες πλήττουν πολλές παράκτιες κοινότητες).
Η "costera" προέρχεται από το ισπανικό "costa", που σημαίνει "ακτή", και το κατάληξη "-era", που υποδηλώνει μια σχέση ή σύνδεση με αυτό που προαναφέρεται.
Συνώνυμα: - litoral (παράκτιος) - ribera (όχθη) - playa (παραλία)
Αντώνυμα: - interior (εσωτερικός) - terrestre (ξηρά)