de juego (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του Λόγου

Η φράση "de juego" αποτελεί preposición (προθετική φράση) στα Ισπανικά.

Φωνητική Μεταγραφή

/ðe ˈxweɣo/

Επιλογές Μετάφρασης για Ελληνικά

• του παιχνιδιού
• για παιχνίδι

Σημασία και Χρήση

Η φράση "de juego" χρησιμοποιείται για να δηλώσει κάτι που σχετίζεται με παιχνίδι ή διασκέδαση. Χρησιμοποιείται συνήθως στο γραπτό και προφορικό λόγο για να περιγράψει καταστάσεις, αντικείμενα ή έννοιες που σχετίζονται με παιχνίδια ή ψυχαγωγικές δραστηριότητες. Η χρήση της είναι αρκετά συχνή και μπορεί να εμφανίζεται σε διάφορα συμφραζόμενα.

Παραδείγματα Προτάσεων

1. La mesa es de juego.
   Το τραπέζι είναι για παιχνίδι.

2. Los niños están en un parque de juego.
   Τα παιδιά είναι σε ένα πάρκο παιχνιδιού.

Ιδιωματικές Εκφράσεις

Η φράση "de juego" χρησιμοποιείται συχνά σε διάφορες ιδιωματικές εκφράσεις και εκφράζει την έννοια της διασκέδασης και της ψυχαγωγίας.

Παραδείγματα Ιδιωματικών Εκφράσεων

1. Estar en un juego de mesa.
   Να συμμετέχεις σε ένα επιτραπέζιο παιχνίδι.

2. Ir de juego.
   Πηγαίνω για παιχνίδι (ή διασκέδαση).

3. El juego es divertido.
   Το παιχνίδι είναι διασκεδαστικό.

4. Jugar de juego en el parque.
   Παιχνίδι στο πάρκο.

5. Es un niño de juego.
   Είναι ένα παιδί παιχνιδιού (διασκεδαστικό).

Ετυμολογία

Η φράση "de juego" προέρχεται από την ισπανική λέξη "juego", η οποία σημαίνει παιχνίδι. Αυτή η λέξη έχει τις ρίζες της στη λατινική λέξη "jocum".

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα

• de entretenimiento (ψυχαγωγίας)
• de diversión (διασκέδασης)

Αντώνυμα

• de seriedad (σοβαρότητας)
• de trabajo (εργασίας)

Αυτές οι πληροφορίες παρέχουν μια πλήρη εικόνα της φράσης "de juego", τη χρήση της καθώς και την συνάφεια με την ισπανική γλώσσα.