Η φράση "de todas todas" είναι μια εκφραστική φράση που χρησιμοποιείται στα ισπανικά και λειτουργεί ως το ρήμα ή το επίρρημα της πρότασης.
/dɛ ˈtoðaz ˈtoðaz/
Η φράση "de todas todas" χρησιμοποιείται για να υπογραμμίσει ότι κάτι είναι αναπόφευκτο ή σίγουρο, ανεξαρτήτως των συνθηκών. Είναι μια καθαρά προφορική έκφραση που χρησιμοποιείται κυρίως στη συζήτηση για να τονίσει τη βεβαιότητα ενός γεγονότος ή μιας γνώμης. Χρησιμοποιείται περισσότερο στον προφορικό λόγο και είναι λιγότερο συχνή σε γραπτά κείμενα.
Θα πάω στη γιορτή οπωσδήποτε.
De todas todas, él es el mejor candidato.
Απ' όλες τις απόψεις, αυτός είναι ο καλύτερος υποψήφιος.
De todas todas, tenemos que resolver este problema.
Η φράση "de todas todas" συχνά χρησιμοποιείται σε διάφορες ιδιωματικές εκφράσεις:
Οπωσδήποτε, θα συνεχίσω το δρόμο μου.
Ella va a ganar de todas todas.
Αυτή θα κερδίσει σίγουρα.
De todas todas, este es el mejor plan.
Απ' όλες τις απόψεις, αυτό είναι το καλύτερο σχέδιο.
Aunque llueva, de todas todas estaré allí.
Ακόμα κι αν βρέχει, απ' όλες τις απόψεις θα είμαι εκεί.
De todas todas, tienes que intentarlo.
Η φράση "de todas todas" είναι μια συνδυαστική έκφραση που προέρχεται από τη λέξη "todas" (όλες) που είναι θηλυκή πληθυντικός του "todo" (όλο). Η επανάληψη της λέξης δίνει έμφαση στη βεβαιότητα και την απόλυτη φύση της δήλωσης.
Αυτή η φράση είναι ευρέως χρησιμοποιούμενη στη συζήτηση και προσδίδει αμεσότητα και έμφαση στις δηλώσεις.