debajo (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Η λέξη "debajo" είναι επίρρημα.

Φωνητική μεταγραφή

Η φωνητική μεταγραφή της λέξης "debajo" με χρήση του διεθνούς φωνητικού αλφαβήτου (IPA) είναι: /deˈβaxo/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• από κάτω
• κάτω από

Σημασία και χρήση στη γλώσσα Ισπανικά

Η λέξη "debajo" σημαίνει "κάτω από" ή "από κάτω" και χρησιμοποιείται για να δηλώσει μια θέση ή καταλληλότητα που βρίσκεται κάτω από κάτι άλλο. Είναι μια συχνά χρησιμοποιούμενη λέξη τόσο στον προφορικό όσο και στον γραπτό λόγο, και κατά κανόνα επηρεάζει την κατανόηση της τοποθεσίας ή θέσης αντικειμένων.

Παραδείγματα προτάσεων

1. El gato está debajo de la mesa.
   Η γάτα είναι κάτω από το τραπέζι.

2. Guardé mis cosas debajo de la cama.
   Έβαλα τα πράγματά μου κάτω από το κρεβάτι.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η λέξη "debajo" εάν και δεν εμφανίζεται συχνά σε κομμένες εκφράσεις, χρησιμοποιείται σε ορισμένες ιδιωματικές φράσεις και εκφράσεις:

1. Estar debajo del agua.
   Να είσαι κάτω από το νερό.
   Σημαίνει να είσαι υπερφορτωμένος με εργασίες ή άγχη.

2. Sacar lo de debajo de la alfombra.
   Να βγάλεις κάτι από κάτω από το χαλί.
   Σημαίνει να αποκαλύψεις κάτι που έχει κρυφτεί ή παραμεληθεί.

3. Estar debajo del radar.
   Να είσαι κάτω από το ραντάρ.
   Χρησιμοποιείται για να περιγράψει κάποιον ή κάτι που δεν γίνεται αντιληπτός ή δεν τραβά την προσοχή.

Ετυμολογία

Η λέξη "debajo" προέρχεται από τον λατινικό όρο "debas" που σημαίνει "κάτω".

Συνώνυμα και Αντώνυμα

• Συνώνυμα: bajo, bajo de
• Αντώνυμα: encima, sobre (πάνω από)