decreto de nacionalización (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Ουσιαστικό

Φωνητική μεταγραφή

de'kre.to de naciona.li.saˈθjon

Μετάφραση

Ελληνικά: διάταγμα εθνικοποίησης

Σημασία

Το "decreto de nacionalización" στα Ισπανικά αναφέρεται σε μια νομική απόφαση που εκδίδεται από το κράτος με σκοπό την εθνικοποίηση ενός ιδιωτικού κτήματος, επιχείρησης ή βιομηχανίας.

Συχνότητα Χρήσης: Η λέξη χρησιμοποιείται συνήθως στο γραπτό πλαίσιο και είναι ειδική στον νομικό τομέα.

Παραδειγματικές Προτάσεις

1. El gobierno emitió un decreto de nacionalización de la industria del petróleo. (Η κυβέρνηση εξέδωσε ένα διάταγμα εθνικοποίησης της πετρελαϊκής βιομηχανίας.)
2. La empresa se opuso al decreto de nacionalización de sus activos. (Η εταιρεία αντιτάχθηκε στο διάταγμα εθνικοποίησης των περιουσιακών στοιχείων της.)

Ετυμολογία

Η λέξη "decreto" προέρχεται από το λατινικό ρήμα "decreto", που σημαίνει "αποφαίνομαι, διατάζω", ενώ η λέξη "nacionalización" αποτελεί σύνθετο των λέξεων "nacional" και "acción" που σημαίνουν "εθνικός" και "ενέργεια" αντίστοιχα.

Συνώνυμα

• Expropiación
• Estatización

Αντώνυμα

• Desprivatización
• Privatización