Η λέξη "dejadez" είναι ουσιαστικό.
Η φωνητική μεταγραφή της λέξης "dejadez" στα διεθνή φωνητικά αλφάβητα (IPA) είναι /dexaˈðes/.
Η λέξη "dejadez" μεταφράζεται στα Ελληνικά ως: - αδιαφορία - παραίτηση - ανημποριά
Η "dejadez" αναφέρεται σε μια κατάσταση έλλειψης ενδιαφέροντος ή κίνησης, συχνά αγγίζοντας έννοιες απάθειας και παραιτήσεως. Χρησιμοποιείται σε διάφορα συμφραζόμενα, όπως στην αναφορά σε ψυχολογικές καταστάσεις ή γενικά σε έναν τρόπο ζωής που χαρακτηρίζεται από ηθική ή σωματική παραίτηση. Ο όρος χρησιμοποιείται αρκετά και στις καθημερινές συζητήσεις, αλλά έχει επίσης νομική χρήση, καθώς μπορεί να αναφέρεται σε αδράνεια ή στην αποτυχία να ενεργήσεις σε χρονικά πλαίσια που απαιτούν ενέργειες.
Αυτή παρασύρθηκε από την αδιαφορία και δεν εκπλήρωσε τις υποχρεώσεις της.
La dejadez en su trabajo resultó en graves consecuencias.
Η αδιαφορία στη δουλειά της είχε σοβαρές συνέπειες.
No podemos permitirnos la dejadez en este proyecto importante.
Η λέξη "dejadez" χρησιμοποιείται και σε κάποιες ιδιωματικές εκφράσεις, οι οποίες συχνά εκφράζουν την ιδέα της παθητικότητας ή της απάθειας.
Έχει πέσει στην αδιαφορία και δεν κάνει τίποτα για την κατάσταση του.
Luchar contra la dejadez.
Είναι σημαντικό να παλέψουμε ενάντια στην αδιαφορία που μας περιβάλλει.
Vivir en la dejadez.
Η ζωή του είναι μια συνεχής κατάσταση αδιαφορίας.
La dejadez nunca es una opción.
Η αδιαφορία δεν είναι ποτέ επιλογή όταν πρόκειται για την υγεία μας.
Superar la dejadez.
Η λέξη "dejadez" προέρχεται από το ρήμα "dejar", που σημαίνει "αφήνω" ή "παρατήνω", προσθέτοντας την κατάληξη "-ez" που χρησιμοποιείται για να σχηματίσει ουσιαστικά που δηλώνουν ποιότητες ή καταστάσεις.
Συνώνυμα: - Αδιαφορία - Παραίτηση - Ιδιορρυθμία
Αντώνυμα: - Ενέργεια - Ενεργητικότητα - Πρωτοβουλία