deposito (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Η λέξη "depósito" είναι ουσιαστικό.

Φωνητική μεταγραφή

Η φωνητική μεταγραφή της λέξης "depósito" στο διεθνές φωνητικό αλφάβητο (IPA) είναι: /deˈpo.si.to/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

Η λέξη "depósito" μπορεί να μεταφραστεί στα Ελληνικά ως: - κατάθεση - αποθήκη - deposit

Σημασία της λέξης

Η λέξη "depósito" χρησιμοποιείται κυρίως για να αναφερθεί σε μια χρηματική κατάθεση σε τράπεζα ή σε έναν χώρο αποθήκευσης. Στη γλώσσα των χρημάτων, αναφέρεται συχνά στην ποσότητα χρημάτων που κάποιος καταθέτει σε μια τράπεζα για φύλαξη ή επένδυση.

Η συχνότητα χρήσης της λέξης είναι αρκετά υψηλή στον προφορικό και γραπτό λόγο, κυρίως σε οικονομικά κείμενα ή καταστάσεις που σχετίζονται με τράπεζες και αποθήκευση.

Παραδείγματα προτάσεων

1. "El depósito de dinero se realizó sin problemas."

2. "Η κατάθεση χρημάτων πραγματοποιήθηκε χωρίς προβλήματα."

3. "Necesito hacer un depósito en mi cuenta bancaria."

4. "Χρειάζομαι να κάνω μια κατάθεση στον τραπεζικό μου λογαριασμό."

5. "El depósito de mercancías fue confirmado."

6. "Η αποθήκευση εμπορευμάτων επιβεβαιώθηκε."

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η λέξη "depósito" δεν χρησιμοποιείται συχνά σε ιδιωματικές εκφράσεις, αλλά υπάρχουν μερικές σχετικές εκφράσεις που περιλαμβάνουν το χρηματοοικονομικό της περιεχόμενο, όπως:

1. "Hacer un depósito"
2. "Αφήνω να γίνει μια κατάθεση."

3. Χρησιμοποιείται για να δηλώσει την ενέργεια της κατάθεσης χρημάτων.

4. "Depósito a plazo fijo"

5. "Κατάθεση σε σταθερό χρονικό διάστημα."

6. Αναφέρεται σε χρηματοοικονομικές καταθέσεις που δεσμεύονται για συγκεκριμένο χρονικό διάστημα με σταθερό επιτόκιο.

7. "Depósito de seguridad"

8. "Κατάθεση ασφαλείας."
9. Συνήθως χρησιμοποιείται σε μισθώσεις ή συμβόλαια για την υποθήκη ενός ποσού ως ασφάλεια για την τήρηση των όρων.

Ετυμολογία της λέξης

Η λέξη "depósito" προέρχεται από το λατινικό "depositum", που σημαίνει "ό,τι έχει κατατεθεί". Η ρίζα της λέξης αναφέρεται στην ενέργεια της κατάθεσης ή αποθήκευσης.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - "almacenamiento" (αποθήκευση) - "depósito bancario" (τραπεζική κατάθεση)

Αντώνυμα: - "retiro" (απόσυρση) - "consumo" (κατανάλωση)

Αυτή η ανάλυση περιγράφει λεπτομερώς τη λέξη "depósito" στην ισπανική γλώσσα και τις σχετικές έννοιές της.