destreza (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Destreza είναι ουσιαστικό θηλυκού γένους.

Φωνητική μεταγραφή

Φωνητική μεταγραφή στην IPA: /desˈtɾeθa/ (στην ισπανική προφορά της Ισπανίας) ή /desˈtɾɛsa/ (στην ισπανική προφορά της Λατινικής Αμερικής).

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• Δεξιότητα
• Ικανότητα
• Επάρκεια

Σημασία και Χρήση

Η λέξη destreza αναφέρεται σε μια ειδική ικανότητα ή δεξιότητα σε συγκεκριμένη δραστηριότητα, φυσική ή πνευματική. Χρησιμοποιείται συχνά στην καθημερινή γλώσσα και σε ιατρικά περιβάλλοντα για να περιγράψει την ικανότητα ενός ατόμου να εκτελεί πολύπλοκες ή απαιτητικές διαδικασίες.

Η χρήση της είναι αρκετά συχνή και μπορεί να βρεθεί τόσο στον προφορικό λόγο όσο και στο γραπτό κείμενο.

Παραδείγματα Προτάσεων

1. La destreza del cirujano es impresionante.

2. Η δεξιότητα του χειρουργού είναι εντυπωσιακή.

3. Para mejorar tu destreza en el piano, necesitas practicar todos los días.

4. Για να βελτιώσεις την ικανότητά σου στο πιάνο, πρέπει να ασκείσαι κάθε μέρα.

Ιδιωματικές εκφράσεις με τη λέξη "destreza"

• Tener destreza en los deportes:
• Έχεις δεξιότητα στα σπορ.
• Ella tiene mucha destreza en los deportes.

• Αυτή έχει πολύ καλή δεξιότητα στα σπορ.

• Demostrar destreza en el trabajo:

• Να δείξεις ικανότητα στη δουλειά.
• Es importante demostrar destreza en el trabajo para avanzar en la carrera.

• Είναι σημαντικό να δείξεις ικανότητα στη δουλειά για να προχωρήσεις στην καριέρα.

• Desarrollar destreza manual:

• Να αναπτύξεις χειροτεχνία.
• Los niños desarrollan destreza manual al realizar actividades creativas.
• Τα παιδιά αναπτύσσουν χειροτεχνία κάνοντας δημιουργικές δραστηριότητες.

Ετυμολογία

Η λέξη destreza προέρχεται από το λατινικό “dexteritas”, που σημαίνει "ικανότητα" ή "δεξιότητα", και σχετίζεται με τη λέξη "dexter", που σημαίνει "δεξιός" ή "ικανός".

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Habilidad - Aptitud - Maestría

Αντώνυμα: - Torpeza - Inhabilidad - Ineptitud

Αυτές οι πληροφορίες παρέχουν μια ολοκληρωμένη κατανόηση της λέξης destreza με βάση τη σημασία της, τη χρήση της, καθώς και την πολιτιστική της διάσταση.