devengo (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Το "devengo" είναι ουσιαστικό.

Φωνητική μεταγραφή

Φωνητική μεταγραφή με χρήση διεθνούς φωνητικού αλφαβήτου: /deˈβeŋɡo/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• Απόκτηση
• Παραγωγή
• Επιβίωση (στο νομικό πλαίσιο)

Σημασία και Χρήση

Η λέξη "devengo" σημαίνει τη διαδικασία απόκτησης ενός δικαιώματος ή ενός οικονομικού ωφελήματος, συχνά αναφέρεται σε σχέση με χρηματικά ποσά που γίνονται απαιτητά ή επιβεβαιώνονται. Χρησιμοποιείται κυρίως στην οικονομία και τη νομική γλώσσα, με συχνότητα χρήσης σε γραπτά κείμενα. Χρησιμοποιείται λιγότερο στον προφορικό λόγο.

Παραδείγματα προτάσεων

• El devengo de los intereses se produce al final del mes.

• Η απόκτηση των τόκων συμβαίνει στο τέλος του μήνα.

• Durante el año, el devengo de las cuentas por cobrar es fundamental para la liquidez de la empresa.

• Κατά τη διάρκεια του έτους, η απόκτηση των απαιτήσεων είναι θεμελιώδης για τη ρευστότητα της επιχείρησης.

Ιδιωματικές Εκφράσεις

Η λέξη "devengo" χρησιμοποιείται λιγότερο σε ιδιωματικές εκφράσεις, αλλά μπορεί να αναγνωριστεί σε χρηματοοικονομικά και νομικά πλαίσια.

Ιδιωματικές εκφράσεις

• El devengo de la deuda debe ser tenido en cuenta para la planificación financiera.

• Η απόκτηση του χρέους πρέπει να λαμβάνεται υπόψη για τον χρηματοοικονομικό προγραμματισμό.

• Es importante asegurarse del correcto devengo de los ingresos para evitar problemas contables.

• Είναι σημαντικό να διασφαλιστεί η σωστή απόκτηση των εσόδων για να αποφευχθούν λογιστικά προβλήματα.

Ετυμολογία

Η λέξη "devengo" προέρχεται από το λατινικό "devengare", το οποίο σημαίνει "να αποκτηθεί" ή "να αποκτούμαι".

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Adquisición (απόκτηση) - Generación (παραγωγή)

Αντώνυμα: - Pérdida (απώλεια) - Deuda (χρέος)