Η λέξη "dibujo" είναι ουσιαστικό.
Η φωνητική μεταγραφή της λέξης στα Ισπανικά είναι: /diˈβuxo/
Η λέξη "dibujo" αναφέρεται στη διαδικασία ή το αποτέλεσμα της σχεδίασης ή του σχετικού έργου, όπως η εικόνα ή το σχέδιο που έχει γραφτεί ή ζωγραφιστεί με μολύβι, χρώματα ή άλλα υλικά. Χρησιμοποιείται είτε σε καλλιτεχνικά πλαίσια είτε σε πιο τεχνικά ή εκπαιδευτικά περιβάλλοντα. Η χρήση της είναι αρκετά συχνή τόσο στον προφορικό όσο και στον γραπτό λόγο.
"El dibujo de la casa es muy detallado."
(Το σχέδιο του σπιτιού είναι πολύ λεπτομερές.)
"Ella hace un dibujo en la clase de arte."
(Εκείνη κάνει ένα σχέδιο στο μάθημα της τέχνης.)
Η λέξη "dibujo" χρησιμοποιείται συχνά σε ιδιωματικές εκφράσεις:
"Hacer un dibujo a mano alzada."
(Να κάνεις ένα σχέδιο ελεύθερης χειρονομίας.)
"Dibujo animado."
(Κινούμενο σχέδιο.)
"Dibujo técnico."
(Τεχνικό σχέδιο.)
"Un dibujo del corazón."
(Ένα σχέδιο της καρδιάς.)
"Llevar un dibujo en la mente."
(Να έχεις ένα σχέδιο στο μυαλό.)
"Hacer un dibujo a mano alzada."
(Να κάνεις ένα σχέδιο ελεύθερης χειρονομίας.)
"Dibujo animado."
(Κινούμενο σχέδιο.)
"Dibujo técnico."
(Τεχνικό σχέδιο.)
"Un dibujo del corazón."
(Ένα σχέδιο της καρδιάς.)
"Llevar un dibujo en la mente."
(Να έχεις ένα σχέδιο στο μυαλό.)
Η λέξη "dibujo" προέρχεται από το λατινικό "deliberare", που σημαίνει "να σχεδιάσω". Το ρίζωμα της λέξης συνδέεται με την έννοια της απεικόνισης και της γραφής.
Συνώνυμα: - diseño (σχέδιο) - ilustración (εικόνα, εικονογράφηση)
Αντώνυμα: - borrón (σβήσιμο) - despilfarro (σπατάλη, που μπορεί να σχετίζεται με απουσία σχεδίου)
Η λέξη "dibujo" χαρακτηρίζει μια σημαντική έννοια στη γλώσσα των Ισπανών και βρίσκει εφαρμογές σε πολλές πτυχές της τέχνης και της τεχνικής, αποκτώντας έτσι ευρεία χρήση και αναγνώριση.