diesel (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

"Diesel" είναι ένα ουσιαστικό.

Φωνητική μεταγραφή

/dí.e.sel/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

"Diesel" μεταφράζεται ως "ντίζελ".

Σημασία και Χρήση στη Γλώσσα Ισπανικά

Η λέξη "diesel" αναφέρεται σε έναν τύπο καυσίμου που χρησιμοποιείται σε κινητήρες εσωτερικής καύσης, ειδικότερα σε κινητήρες ντίζελ. Είναι πολύ δημοφιλής στους τομείς των μεταφορών και της ενέργειας, καθώς είναι πιο αποδοτική σε σύγκριση με την βενζίνη. Η λέξη χρησιμοποιείται συχνά σε τεχνικά και βιομηχανικά περιβάλλοντα, καθώς και σε καθημερινές συζητήσεις σχετικά με οχήματα.

Η χρήση του "diesel" είναι συχνή και στους προφορικούς και γραπτούς λόγους. Το θέμα είναι ιδιαίτερα κοινό σε συζητήσεις που αφορούν την αυτοκίνηση, τις μεταφορές και τις διάφορες τεχνολογίες κινητήρων.

Παραδείγματικές προτάσεις

1. El camión funciona con diesel.

2. Το φορτηγό λειτουργεί με ντίζελ.

3. Es más económico utilizar diesel para viajar largas distancias.

4. Είναι πιο οικονομικό να χρησιμοποιείς ντίζελ για να ταξιδεύεις μεγάλες αποστάσεις.

5. Los motores diesel son más eficientes que los de gasolina.

6. Οι κινητήρες ντίζελ είναι πιο αποδοτικοί από αυτούς της βενζίνης.

Ιδιωματικές Εκφράσεις που Χρησιμοποιούν τη Λέξη "Diesel"

Η λέξη "diesel" δεν έχει πολλές ιδιωματικές εκφράσεις. Ωστόσο, μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε ορισμένα συμφραζόμενα:

1. Poner el diesel.
2. Φράση που σημαίνει «να βάλεις ντίζελ», χρησιμοποιείται για να αναφερθεί στην προετοιμασία ενός οχήματος για ταξίδι.
3. Voy a poner el diesel antes de salir.

4. Θα βάλω ντίζελ πριν βγω.

5. Camión diesel.

6. Χρησιμοποιείται για να αναφέρεται σε φορτηγά που χρησιμοποιούν κινητήρες ντίζελ.
7. El camión diesel es perfecto para transportar mercancías pesadas.
8. Το φορτηγό ντίζελ είναι τέλειο για τη μεταφορά βαρέων εμπορευμάτων.

Ετυμολογία

Η λέξη "diesel" προέρχεται από το επώνυμο του Γερμανού μηχανικού Ρούντολφ Ντίζελ, ο οποίος ανέπτυξε τον κινητήρα ντίζελ στις αρχές του 20ού αιώνα.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

• Συνώνυμα: Ντίζελ καύσιμο (fuelo diesel)
• Αντώνυμα: Βενζίνη (gasolina)

Αυτά είναι τα βασικά στοιχεία που αφορούν τη λέξη "diesel" στη γλώσσα των Ισπανικών, η οποία έχει σημασία στους τομείς της αυτοκίνησης και των μεταφορών.