dije (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του Λόγου

Η λέξη "dije" είναι ρήμα και είναι ο πρώτος ενικό τύπος του παρελθόντος (preterite) του ρήματος "decir", που σημαίνει "λέω".

Φωνητική Μεταγραφή

Η φωνητική μεταγραφή της λέξης "dije" είναι: /ˈdixe/

Επιλογές Μετάφρασης για Ελληνικό

• είπα

Σημασία και Χρήση

Η λέξη "dije" χρησιμοποιείται σε προτάσεις που αναφέρονται σε κάτι που ειπώθηκε ή δηλώθηκε στο παρελθόν. Είναι πιο συχνή στην προφορική ομιλία και στην γραφή, ειδικά σε καθημερινές συνομιλίες ή αφηγήσεις. Χρησιμοποιείται για να αναφερθεί σε δηλώσεις που έγιναν από τον ομιλητή στο παρελθόν.

Παραδείγματα Χρήσης

1. Dije que vendría a la fiesta.

2. Είπα ότι θα ερχόμουν στη γιορτή.

3. No dije nada relacionado con el tema.

4. Δεν είπα τίποτα σχετικό με το θέμα.

Ιδιωματικές Εκφράσεις

Η λέξη "dije" χρησιμοποιείται σε πολλές ιδιωματικές εκφράσεις στα Ισπανικά.

1. Como dije antes, la paciencia es clave.

2. Όπως είπα πριν, η υπομονή είναι το κλειδί.

3. Dije lo que tenía que decir y me siento mejor.

4. Είπα ό,τι έπρεπε να πω και αισθάνομαι καλύτερα.

5. Si dije algo que te ofendió, lo siento.

6. Αν είπα κάτι που σε πρόσβαλε, λυπάμαι.

7. A veces, lo que dije no es lo que quise decir.

8. Μερικές φορές, ό,τι είπα δεν είναι αυτό που ήθελα να πω.

9. Dije que no cambiaría de opinión.

10. Είπα ότι δεν θα άλλαζα γνώμη.

Ετυμολογία

Η λέξη "dije" προέρχεται από το λατινικό "dīcere", που σημαίνει "λέγω". Σε πολλές ρωμανικές γλώσσες η ρίζα αυτή συνεχίζει να υπάρχει και σημαίνει κάτι αντίστοιχο.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

• Συνώνυμα: afirmé (επιβεβαίωσα), expresé (έκφρασα)
• Αντώνυμα: guardé silencio (τήρησα σιγή), callé (σίγησα)